110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

Mois : mars 2016

Ottawa accueillera les éditions 2016 et 2017 du Championnat canadien de triathlon et de la Coupe continentale CAMTRI

OTTAWA—Les meilleurs triathlètes canadiens nageront, rouleront et courront dans la région de la capitale nationale lors des éditions 2016 et 2017 des Championnats canadiens de triathlon sur les distances sprint et standard, ainsi que dans le cadre de la Coupe continentale CAMTRI.  « La possibilité d’accueillir des événements d’envergure dans tous les coins du pays est un facteur important pour la croissance et le succès futur de notre sport au Canada, » a dit Tim Wilson, directeur…
Lire la suite

Moment Factory et Ottawa 2017 réaliseront un événement de marque dans le tunnel du futur train léger

Le 30 mars – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec la Banque CIBC, partenaire principal des célébrations d’Ottawa 2017, ont annoncé aujourd’hui une première mondiale : une production multimédia inédite réalisée sous terre dans le réseau de train léger sur rail de la ville, qui sera toujours en construction. La Ligne de la Confédération du train léger d’Ottawa sera mis en service en mai 2018. Afin de présenter ce mode…
Lire la suite

Tysen Lefebvre reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

Le 23 mars – Le maire Jim Watson et le conseiller du quartier Stittsville, Shad Qadri, ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire à Tysen Lefebvre à la réunion du Conseil municipal d’aujourd’hui. Cette distinction souligne les efforts inlassables et enthousiastes consentis par l’adolescent de 15 ans en vue de recueillir des fonds pour Fais-un-vœu de l’Est de l’Ontario, qui a pour mission de réaliser les souhaits les plus chers d’enfants atteints…
Lire la suite

La Juge en chef Beverley McLachlin reçoit le plus grand honneur d’Ottawa

Nous avons tous des clés – de porte, de voiture, de casier, alouette – pour protéger ce que nous considérons comme précieux. Toutefois, très peu de personnes possèdent une clé de la ville d’Ottawa. Une clé ornementale (la clé de la ville) est remise aux résidents, aux visiteurs et aux personnes estimés que la Ville d’Ottawa souhaite honorer. Elle symbolise les villes médiévales fortifiées dont les portes étaient gardées le jour et fermées à clé la…
Lire la suite