110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

Mois : novembre 2016

Réponses au Questionnaire du maire à l’intention des candidates et des candidats de la circonscription d’Ottawa-Vanier pour 2016

Les réponses au Questionnaire du maire à l’intention des candidates et des candidats de la circonscription d’Ottawa-Vanier ont été classées en ordre alphabétique du dernier nom de chaque candidat(e) qui y a répondu. 1. La Ville a entrepris un projet ambitieux de train léger; l’étape 2 de ce projet étendra le réseau à l’est, à l’ouest et au sud de la ville. Si vous êtes élue ou élu, est-ce que vous, et votre parti, appuierez…
Lire la suite

Une célébration nationale à venir : L’histoire, la culture et les trésors canadiens seront présentés au monde en 2017

Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec le partenaire principal la Banque CIBC, sont ravis d’accueillir la famille des institutions culturelles nationales dans la région de la capitale à titre de partenaires dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire du Canada. De l’organisation d’activités culturelles et sociales à la fourniture d’espaces pour les célébrations, les partenaires fédéraux suivants contribueront à une ou plusieurs initiatives d’Ottawa 2017. Voici quelques…
Lire la suite

Le maire Watson annonce les lauréats 2016 de l’Ordre d’Ottawa et du Prix Brian-Kilrea pour l’excellence chez les entraîneurs

Ottawa – Le maire Jim Watson a annoncé aujourd’hui le nom des 15 résidents qui seront décorés de l’Ordre d’Ottawa cette année, ainsi que le nom du récipiendaire 2016 du Prix Brian-Kilrea pour l’excellence chez les entraîneurs . Cette année, la cérémonie de remise de l’Ordre d’Ottawa aura lieu le 17 novembre à l’hôtel de ville. « L’Ordre d’Ottawa rend hommage à des résidents remarquables pour les services rendus tant dans la sphère professionnelle que dans leurs activités civiques,…
Lire la suite

Gina LaPointe, CD reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

Le 9 novembre 2016 – Le maire Jim Watson, Bob Monette, conseiller du quartier Orléans et Stephen Blais, conseiller du quartier Cumberland, ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire à Gina LaPointe lors de la réunion du Conseil municipal aujourd’hui. Mme LaPointe est la présidente du jardin communautaire d’Orléans, qui loue actuellement 70 lots à des jardiniers du quartier. Depuis qu’elle a pris sa retraite, en 2006, cette ancienne agente de police…
Lire la suite

Propos du maire sur le budget de 2017

Propos du maire sur le budget de 2017 En juin dernier, le Conseil m’a demandé de travailler avec notre nouveau directeur municipal, Steve Kanellakos, à l’élaboration d’un budget qui garderait la Ville sur la voie de la prudence fiscale. Je suis donc ravi d’annoncer que nous présentons, pour 2017, un budget équilibré qui préparera aussi la voie à l’équilibre budgétaire en 2018. Le budget préliminaire de 2017 tient compte des commentaires exprimés par les résidents…
Lire la suite