Bâtir Ottawa

Des écoliers de la région donnent des noms créatifs aux machines de traçage du tunnel du TLR

Ottawa – Au cours des prochaines années, à des centaines de pieds sous les rues de la ville, Chewrocka, Crocrodile Rouge et Jawbreaker vont s’affairer à tailler l’avenir du transport à Ottawa. Voici les noms donnés aux trois machines de traçage du tunnel du TLR dans le cadre d’un concours organisé à l’échelle de la Ville auprès des écoliers de la 4e année. Au total, les écoliers d’Ottawa nous ont envoyé quelque 50 propositions.

Le drapeau flotte sur une autre saison de patinage à la Patinoire des rêves

Ottawa – Aujourd’hui, la saison de patinage a été officiellement inaugurée à la Patinoire des rêves, dans le cadre d’une cérémonie de lever du drapeau organisée par le maire Jim Watson et le conseiller Mark Taylor, président du Comité des services communautaires et de protection.
 
Cyril Leeder, président, Ottawa Senators Sports and Entertainment, et Spartacat, la mascotte des Sénateurs d’Ottawa, étaient également présents pour lever le drapeau vert qui se dresse à côté de la Patinoire des rêves chaque jour où la patinoire est ouverte au public.

Le Centre Mary-Pitt nommé en l’honneur d’une responsable communautaire et ancienne mairesse de Nepean

Ottawa - L’installation de la Ville d’Ottawa située au 100, croissant Constellation a été officiellement nommée Centre Mary-Pitt lors d’une cérémonie de désignation commémorative tenue aujourd’hui par le maire Jim Watson.
 
Mary Pitt a été une responsable communautaire toute sa vie. Elle a été, de 1997 à 2000, la dernière personne à assumer les fonctions de maire de l’ancienne ville de Nepean et elle est la seule femme à y avoir occupé ce poste.

Le budget préliminaire 2014 propose le plus bas pourcentage de variation en sept ans

Ottawa - Aujourd’hui, le Conseil municipal a déposé le budget 2014, qui propose un plan financier stable. De plus, il tient compte des attentes qu’ont les contribuables face à leur administration municipale, soit de vivre selon nos moyens, d’améliorer la prestation des services et d’investir de manière stratégique dans des initiatives qui formeront la collectivité des années à venir.

Début des travaux du tunnel de la Ligne de la Confédération

Ottawa – M.Royal Galipeau, député fédéral d’Ottawa-Orléans, et M.Bob Chiarelli, député provincial d’Ottawa-Ouest-Nepean, se sont joints au maire d’Ottawa Jim Watson et aux conseillers municipaux pour souligner le début de la construction du tunnel du système de train léger sur rail de la Ligne de la Confédération, moment historique pour la capitale nationale.

Le projet d’habitations sur le chemin Carson célèbre la fin des travaux

Ottawa – Le maire Jim Watson, le conseiller Mark Taylor, président du Comité des services communautaires et de protection, la conseillère Marianne Wilkinson, présidente du conseil d’administration de la Société de logement communautaire d’Ottawa (SLCO), le conseiller du quartier Peter Clark et des représentants de la SLCO ont participé à une inauguration ce matin, marquant la fin des travaux du projet de logements abordables du chemin Carson.

Pages