110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

blogue

L’Association communautaire de Trend-Arlington reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

Le maire Jim Watson et Keith Egli, conseiller, Knoxdale-Merivale, ont présenté le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire à des représentants de l’Association communautaire de Trend-Arlington lors de la réunion du Conseil municipal aujourd’hui, en reconnaissance de leur travail et du soutien à la collectivité à la suite d’une tornade le 21 septembre 2018. L’une des six tornades ayant balayé la région ce jour-là a touché terre dans la communauté de…
Lire la suite

Le gouvernement de l’Ontario annonce un investissement à l’appui du réseau de TLR à Ottawa

OTTAWA — Le gouvernement de l’Ontario prend des mesures pour aider les gens à se déplacer plus facilement chaque jour, réduire la congestion et accélérer la mise en place de meilleures solutions de transport en commun. Le premier ministre Doug Ford et le ministre des Transports, Jeff Yurek, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement de l’Ontario accordera à la Ville d’Ottawa jusqu’à 1,208 milliard de dollars pour la réalisation de l’étape 2 du nouveau réseau de transport…
Lire la suite

La Ville célèbre le MIFO au 13e Rendez-vous francophone annuel du maire

Ottawa – La Ville a souligné aujourd’hui le 40e anniversaire du Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO), lors du 13e Rendez-vous francophone annuel du maire. En poursuivant sa mission de promouvoir la culture francophone et d’offrir des activités et des services éducatifs, artistiques et communautaires aux résidents d’Orléans et d’Ottawa, le MIFO est devenu le plus grand centre culturel franco-ontarien. Le MIFO est le fruit d’un projet d’élèves de l’École secondaire catholique Garneau réalisé en 1978 et du…
Lire la suite

La Ville présente ses plans d’améliorations futures pour la rue Spark

Aujourd’hui, le maire Jim Watson, le premier dirigeant de la Commission de la capitale nationale, Tobi Nussbaum, et la conseillère Mathieu Fleury se sont joints au personnel de la Ville pour obtenir les informations les plus récentes sur le Plan du domaine public de la rue Sparks. Le personnel a présenté une vision plus précise et les orientations de conception stratégiques qui guideront les améliorations à apporter au mail piétonnier. En 2018, la Ville a ouvert un comptoir…
Lire la suite

La Ville propose un plan pour stimuler la rénovation urbaine et la croissance économique dans Vanier

Ottawa – La Ville d’Ottawa a mis au point un Plan d’améliorations communautaires (PAC) pour le chemin de Montréal, entre le chemin North River et la promenade de l’Aviation dans Vanier. Sous réserve de son approbation par le Conseil, le plan proposé stimulera la rénovation urbaine et le développement économique, tout en aidant à revitaliser la communauté. La Ville a collaboré avec la ZAC du quartier Vanier et a travaillé de près avec les commerces…
Lire la suite