110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

Catégorie : étape 2

Le Conseil approuve le budget de 2019 et l’Étape 2 du train léger sur rail

Ottawa – Aujourd’hui, le Conseil a approuvé le budget pour 2019 et l’Étape 2 du train léger sur rail, ce qui permet de commencer la construction du prolongement du réseau de l’O-Train cette année. Le budget de 2019 approuvé prévoit des investissements pour construire des logements plus abordables, combler le déficit d’infrastructure d’Ottawa, étendre le réseau public de transport en commun et renforcer la sécurité dans les collectivités d’Ottawa. « Cette année, le Conseil a approuvé…
Lire la suite

La Ville tient une séance d’information technique relative à l’Étape 2 du TLR et aux promoteurs retenus

Ottawa – Aujourd’hui, des représentants de la Ville d’Ottawa ont tenu une séance d’information technique pour exposer l’issue du processus d’approvisionnement de l’Étape 2 du TLR. Un rapport décrivant les résultats de la Demande de propositions, en attente de l’approbation du Conseil, complétait la séance d’information technique. Le rapport sera présenté au comité plénier le 27 février prochain afin d’écouter les délégations du public à ce sujet, et au Conseil le 6 mars 2019, aux fins d’examen. Une…
Lire la suite

La Ville obtient du financement pour prolonger la Ligne Trillium de l’O Train jusqu’au cœur de Riverside-Sud

Ottawa – Le maire Jim Watson était accompagné aujourd’hui de l’honorable Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure et député provincial d’Ottawa-Ouest-Nepean, pour annoncer l’octroi d’un financement provincial pour le prolongement proposé de la Ligne Trillium de l’O-Train de la station Earl Armstrong/Bowesville au chemin Limebank dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR). Le Gouvernement de l’Ontario s’engage à verser 50 millions de dollars pour financer le coût prévu de 80 millions de dollars du prolongement…
Lire la suite

La Ville d’Ottawa obtient des fonds pour l’Étape 2 du train léger

Ottawa – Le maire Jim Watson a eu aujourd’hui le plaisir d’accueillir le premier ministre Justin Trudeau aux installations d’entretien et de remisage de la cour Belfast, où le gouvernement du Canada a annoncé qu’il allait soutenir financièrement l’Étape 2 du projet de train léger. Le gouvernement fédéral s’est engagé à couvrir les coûts admissibles de l’Étape 2 jusqu’à concurrence de 1,09 milliard de dollars par l’entremise de son plan à long terme appelé Investir dans le Canada.…
Lire la suite

Séance d’information publique – Étape 2 du TLR

Les résidents sont invités à participer à une séance d’information publique interactive en ligne sur l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR), le plus important projet d’infrastructure dans l’histoire de la Ville d’Ottawa, au cours de laquelle ils pourront poser des questions en personne ou en direct sur Facebook. Le mercredi 1er mars à 18 h 30, le personnel de la Ville fera une présentation sur l’Étape 2 du projet de TLR avant de répondre aux questions…
Lire la suite