• 2017 – De l’Ottawa traditionnelle à l’Ottawa audacieuse

    C’était il y a six ans ou presque, durant mon discours sur l’état de la Ville en janvier 2012, que j’ai annoncé la création du groupe de travail du 150e anniversaire du Canada de la Ville 
d’Ottawa. Ce groupe de travail a rapidement pris son envol, et en 2015, il s’est intégré à 
l’organisation que nous connaissons aujourd’hui : Ottawa 2017. Aux commandes depuis 2014, le seul et unique Guy Laflamme. Doté d’une créativité inépuisable et d’une énergie contagieuse, Guy a imaginé et livré une année de célébrations du cent cinquantenaire qui feront partie de notre histoire à tout jamais.

    Ottawa 2017 a accompli un travail incroyable en faisant d’Ottawa LE lieu où il fallait être pour 
souligner LE 150e anniversaire du Canada. Il sera impossible d’oublier certains des
événements de cette année, lesquels ont transformé notre ville, nourri notre imaginaire et fait connaître Ottawa dans le monde entier.

    Le coup d’envoi des célébrations 2017 a été donné le 31 décembre 2016 avec l’allumage de la vasque d’Ottawa 2017 au cours d’une cérémonie de feu sacré des Premières Nations, durant laquelle la flamme a été transportée par plus de 400 jeunes de l’hôtel de ville jusqu’à la Colline du Parlement pour rallumer la Flamme du centenaire.

    Après le coup d’envoi d’Ottawa 2017, une année épique de célébrations a suivi, remplie d’une 
programmation artistique et culturelle sans précédent, d’expériences culinaires uniques, d’un grand nombre de grands championnats sportifs et de spectacles et d’événements jamais vus
auparavant.

    De la vision d’athlètes descendant une piste de glace impressionnante entre la Colline du 
Parlement et le Château Laurier à des vitesses de plus de 50 km/h pendant la Red Bull Crashed Ice, jusqu’à vivre l’expérience du futur système de train léger par l’entremise de 
lumières et de sons grâce à Kontinuum, jusqu’à être fascinés par Kumo, l’araignée géante et Long-Ma, le dragon-cheval lorsqu’ils ont déambulé dans les rues d’Ottawa – cette année a été tout simplement spectaculaire.

    Tout au long de l’année, Ottawa 2017 nous a captivés avec des événements de grande 
envergure comme les Prix JUNO et la Semaine des JUNO, Mìwàte – Illumination des chutes de la Chaudière, la Tablée du Canada devant l’Édifice du Centre, le Pique-nique interprovincial sur le pont le 2 juillet, le Dîner entre ciel et terre, le 105e match et festival de la Coupe Grey, et le match de hockey extérieur de la Classique 100 de la LNH.

    Mais la force d’Ottawa 2017 s’est exprimée aussi par les chiffres, car Ottawa a vu des foules record se précipiter en ville cette année. Plus de 230 000 visiteurs ont célébré un nombre
impressionnant de 43 journées et célébrations nationales organisées par 85 ambassades et 
hauts-commissariats dans le cadre d’Ottawa accueille le monde au parc Lansdowne.

    Plus de 325 000 personnes sont descendues sous terre dans la future station Lyon du TLR pour assister au spectacle multimédia Kontinuum, et entrevoir le réseau de train léger sur rail de notre ville.

    Mais la foule la plus impressionnante que nous avons vu rassemblée fut en fin de compte les 750 000 personnes qui se sont aventurées dans le monde magique dans lequel La Machine a plongé notre ville pendant quatres jours en juillet. Long-Ma et Kumo resteront à jamais gravés dans cœurs et nos souvenirs, et leur histoire a changé la manière dont le monde perçoit notre ville.

    Cet afflux de visiteurs a été brillamment soutenu par le secteur du tourisme de notre région : nos hôtels, nos restaurants, nos boutiques et nos attractions ont déployé des efforts tout particuliers tout au long de l’année.

    Les premiers chiffres révèlent que les taux d’occupation des hôtels ont augmenté de 5 % en moyenne, et les recettes perçues sur les chambres de 17 %. Certains hôtels au centre-ville ont été remplis au maximum de leur capacité à plusieurs reprises, et des hôtels en banlieue ont connu une augmentation significative de leur taux d’occupation. Le Centre Shaw a accueilli
pratiquement deux fois plus de congrès et de délégués cette année en comparaison aux 
années précédentes, avec des organismes et des associations organisant leurs rencontres à Ottawa dans le cadre des célébrations du 150e anniversaire du Canada.

    La croissance des revenus hôteliers d’Ottawa a surpassé celle de toute autre ville importante au Canada. Ceci démontre clairement que nos investissements ont été fructueux pour notre 
secteur du tourisme, et que notre industrie de l’accueil se porte à merveille. Alors que nous 
franchissons le cap vers 2018, nous continuerons de travailler avec nos partenaires touristiques pour poursuivre sur notre lancée lors des années à venir.

    Alors que nous quittons 2017 pour accueillir le Nouvel An, je vous invite à réfléchir sur cette incroyable année que le 150e anniversaire du Canada a représenté, et comment ces 
célébrations qui ne se présentent qu’une fois par génération ont à tout jamais transformé notre si belle ville. Merci d’avoir fait partie de cette année extraordinaire.

  • Les bénévoles d’Ottawa 2017 reçoivent le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

    Ottawa – Le maire Jim Watson, accompagné des conseillers Mathieu Fleury et Jean Cloutier, a rendu hommage aux bénévoles d’Ottawa 2017 lors de la réunion du Conseil municipal d’aujourd’hui en leur remettant le Prix de bâtisseur de la Ville.

    Ottawa 2017 compte plus de 2 500 bénévoles, et le prix vise à reconnaître le dévouement de tous ceux qui ont donné de leur temps au cours des 12 derniers mois. Au total, plus de 25 000 heures de bénévolat ont été enregistrées cette année à l’occasion de plus de 100 événements, dont le Red Bull Crashed Ice, les prix JUNO, le Village de l’inspiration, l’expérience Kontinuum, le théâtre de rue La Machine, la Tablée du Canada, Ottawa accueille le monde et Mìwàte.

    Les bénévoles d’Ottawa 2017 ont incarné sans relâche des qualités exemplaires telles que la force, l’esprit d’initiative, la bienveillance, l’hospitalité, le leadership et l’esprit d’équipe. Sans eux, Ottawa 2017 n’aurait pas vu le jour. Ils ont fait preuve de dévouement et ont gardé le sourire pendant de longues heures de travail à l’extérieur, par des températures oscillant entre -30 °C lors du Red Bull Crashed Ice et plus de 30 °C durant les journées de 14 heures de l’événement La Machine.

    Ces bénévoles ont su inspirer tous ceux qui les ont côtoyés, de l’équipe d’Ottawa 2017 aux millions de touristes qui ont visité la ville au cours de l’année. Ils ont donné un nouveau sens au bénévolat, et leur contribution aura des échos des années durant.

  • Montrez-nous votre jeu (vidéo), Ottawa!

    Ottawa – Ottawa 2017, en collaboration avec son partenaire principal la Banque CIBC, et le maire Jim Watson sont heureux de lancer une Compétition canadienne de jeux vidéo et expo sur le même thème qui commencent aujourd’hui pour se poursuivre jusqu’à samedi.

    Cet événement de marque d’Ottawa 2017 offre aux résidents et aux visiteurs la chance de profiter d’un cadre amusant et interactif pour mettre à l’épreuve leur adresse au jeu, mais aussi pour découvrir des entreprises de jeux vidéo établies à Ottawa.

    Les adeptes de jeux vidéo sont invités à participer à cette activité gratuite en deux volets :

    • Du lundi 13 novembre au vendredi 17 novembre, les participants auront la chance de jouer au nouveau jeu Super Mario Odyssey dans différents endroits de la ville et de remporter des prix de Porter, VIA Rail et Roots. Les entreprises de jeux vidéo locales seront également présentées.
    • Le samedi 18 novembre, les participants s’affronteront aux jeux Rocket League et FIFA 18 lors d’un tournoi offrant 10 000 $ en prix.

    De plus, le 18 novembre, une exposition spéciale présentera des entreprises de jeux vidéo locales, ainsi que des concepteurs de jeux internationaux. Les participants sont invités à venir voir ce que mijotent les entreprises d’Ottawa et à découvrir à quel point cette industrie est importante à l’échelle mondiale. Ils pourront rencontrer les créateurs, concepteurs et éditeurs de la région, en plus de pouvoir jouer à toutes sortes de jeux inédits!

    Voici quelques-unes des entreprises participantes :

    Breakfall
    Fishhead Studios
    Magmic
    Nintendo Canada
    SkyPyre Studios
    Snowed In Studios
    Tulip Crush

    Une toute nouvelle fonctionnalité sur l’appli d’Ottawa 2017 : BERNACHE FLAPIE !

    Pour faire un clin d’œil à la Compétition canadienne de jeux vidéo, l’équipe de Bell a conçu une version purement canadienne du classique Flappy Bird. Les joueurs pourront aussi en profiter pour essayer les nouveaux filtres d’automne dans le photomaton. Pour télécharger l’application gratuite d’Ottawa 2017, propulsée par Bell, visitez l’App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    CITATIONS

    « Je suis ravi d’avoir toute une semaine de célébrations qui permet de découvrir le talent et la créativité des artisans audacieux qui évoluent dans le secteur de la technologie dans notre ville. La Compétition canadienne de jeux vidéo et expo représentent une occasion en or pour les résidents et les visiteurs de faire connaissance avec les entreprises locales émergentes et de découvrir l’impact qu’elles ont sur l’industrie du jeu. »
    –– Jim Watson, maire d’Ottawa

    « L’Ontario est un incubateur de créativité et d’innovation. La Compétition canadienne de jeux vidéo et expo font partie de notre engagement à encourager nos jeunes, leaders de demain, et à leur témoigner notre confiance. Ontario150 soutient les initiatives qui nous rappellent combien nous, ontariens, avons raison d’être fiers de vivre dans cette province incroyable et de tout ce que nous pouvons et allons accomplir ensemble. »
    –– L’honorable Eleanor McMahon, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

    « La Compétition canadienne de jeux vidéo et expo se veulent une célébration de nos constantes réussites dans le domaine de la technologie. J’ai choisi d’intégrer cette composante à la programmation d’Ottawa 2017 afin d’inviter les adolescents et les jeunes adultes à y prendre part, tout en présentant Ottawa comme une ville technologique. »
    –– Guy Laflamme, directeur général et producteur, Ottawa 2017

    C’est avec enthousiasme qu’Ottawa 2017 présente ce projet dans le cadre de ses événements de marque. Le Bureau remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/fr/page/ontario150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leurs contributions.

    Cet événement de marque d’Ottawa 2017 est réalisé en collaboration avec Swaf Media, Nintendo Canada, Bell, l’université de Carleton, l’université d’Ottawa, Tourisme Ottawa, le gouvernement de l’Ontario et Makerspace North.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Mìwàte, une expérience à vivre !

    Spectacle d’illumination gratuit des chutes de la Chaudière

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017, en collaboration avec son partenaire principal la Banque CIBC, est ravi d’inaugurer Mìwàte : Illumination des chutes de la Chaudière, dès demain à 19 h. Ce sera la première fois depuis des décennies que le public a accès à cet impressionnant site naturel de la région.

    À PROPOS DE MÌWÀTE

    D’après un concept original d’Ottawa 2017, et réalisée avec Moment Factory, en collaboration avec les Algonquins de Pikwakanagan et en consultation avec des représentants des communautés métisses et inuites locales, cette mise en lumière des chutes de la Chaudière rend hommage aux peuples autochtones du Canada et à leurs cultures respectives.

    L’expérience est rehaussée par une riche trame sonore. Vincent Letellier a dirigé l’équipe de compositeurs pour le compte de Moment Factory, et des artistes régionaux ainsi que des membres de la communauté de Pikwakanagan y prêtent leur voix.

    En plus de l’illumination, une exposition de sensibilisation invite les participants à découvrir la culture algonquine et les renseigne sur la présence autochtone dans la région. Cette exposition spéciale est présentée sur les lieux par les Algonquins de Pikwakanagan.

    Dates et heures de Mìwàte :

    • Du 6 au 22 octobre, de 19 h à 22 h
    • Du 23 octobre au 5 novembre, de 18 h 30 à 22 h

    La mise en lumière est présentée en boucle aux 10 minutes. L’expérience intégrale dure environ 30 minutes.

    Les spectateurs peuvent assister à Mìwàte depuis le nouveau belvédère public avec vue sur les chutes qui fait partie du projet d’agrandissement de la centrale des chutes de la Chaudière  d’Hydro Ottawa. De l’information sur l’expérience et le stationnement à proximité se trouve au http://www.ottawa2017.ca/la-splendeur-des-chutes-de-la-chaudiere/?lang=fr.

    En complément de Mìwàte, les visiteurs pourront découvrir le pavillon Kabeshinân Minitig, situé sur l’île Victoria.

    CITATIONS

    « Nous sommes ravis d’inviter les résidents et les visiteurs à admirer les chutes de la Chaudière de près et à assister à Mìwàte, une nouvelle expérience pour découvrir et célébrer la culture autochtone. J’aimerais remercier Hydro Ottawa de permettre l’accès à ces chutes d’une importance historique et d’en faire un legs du 150e anniversaire du Canada. »
    –– Jim Watson, maire d’Ottawa

    « En tant que membre de la Première Nation des Algonquins de Pikwakanagan, je suis très heureux de participer à Mìwàte : Illumination des chutes de la Chaudière. Ce spectacle rend hommage aux chutes et souligne la beauté et la puissance de la rivière des Outaouais (Kitchissippi) en ce lieu réputé. »
    –– Le chef Kirby Whiteduck de la Première Nation des Algonquins de Pikwakanagan

    « Le projet Mìwàte : Illumination des chutes de la Chaudière offre aux résidents de la région d’Ottawa‑Gatineau et aux visiteurs la chance de vivre une nouvelle expérience à la fois édifiante et magnifique sur le site des chutes de la Chaudière. En plus de donner aux spectateurs un aperçu de la richesse des traditions et de la culture des peuples autochtones, ce spectacle dynamique nous réunit dans nos efforts pour parvenir à une réconciliation durable. »
    –– L’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien

    « Les belles chutes de la Chaudière constituent un décor remarquable pour une expérience son et lumière en hommage aux traditions et aux cultures des peuples autochtones de notre pays. En cette période de célébration et de réflexion, j’encourage tout le monde à visiter ce site magnifique d’une grande importance environnementale et culturelle. »
    –– L’honorable Eleanor McMahon, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

    «Mìwàte est une célébration rassembleuse qui replace les chutes de la Chaudière dans l’imaginaire public. Après avoir souligné le 150e anniversaire du Canada en présentant Kontinuum au fond d’un tunnel ferroviaire, Moment Factory a le privilège d’employer sa créativité et son esprit novateur à l’illumination du trésor naturel que sont les chutes, ici-même, dans la capitale nationale. »
    –– Éric Fournier, associé et producteur exécutif, Moment Factory

    « La banque CIBC est fière de soutenir ce projet concerté célébrant les peoples autochtones et mettant en valeur la splendeur d’un joyau naturel. L’illumination des chutes de la Chaudière laissera un souvenir mémorable chez tous ceux qui y assisteront. »
    –– Monique Giroux, vice-présidente, Commandites, communications et affaires publiques, Banque CIBC

    « Mìwàte est une composante clé de la brochette d’événements que j’ai développée pour le plan d’Ottawa 2017, puisqu’il était essentiel de rendre hommage et célébrer la culture autochtone. Et quel meilleur endroit pour le faire qu’aux chutes de la Chaudière. À l’occasion de ce qui sera l’un des derniers événements phares réalisés par Ottawa 2017 pour le 150e de notre pays, nous invitons fièrement les résidents et les visiteurs à faire un retour à cet impressionnant site naturel, réalisant ainsi l’un des rêves de la regrettée Jean Pigott. »
    –– Guy Laflamme, directeur général et producteur, Ottawa 2017

    C’est avec enthousiasme qu’Ottawa 2017 présente ce projet dans le cadre de ses événements de marque. Le Bureau remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/fr/page/ontario150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leurs contributions.

    Cet événement est réalisé dans cet emplacement impressionnant par Ottawa 2017 en collaboration avec Moment Factory, Hydro Ottawa, la Ville d’Ottawa, les Algonquins de Pikwakanagan, des représentants des communautés métisses et inuites locales et la Commission de la capitale nationale.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

    Pour télécharger l’appli gratuite Ottawa 2017 propulsée par Bell, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    À propos de Moment Factory

    Moment Factory est un studio multimédia réunissant un éventail complet de compétences en production. Notre équipe cumule des spécialités dans la vidéo, l’éclairage, l’architecture, le son et les effets spéciaux afin de créer des expériences mémorables. Basé à Montréal, le studio possède également des bureaux à Los Angeles, Tokyo, Londres, New York et Paris. Depuis ses débuts en 2001, Moment Factory a créé plus de 400 productions et destinations uniques dans le monde, pour des clients tels que l’aéroport de Los Angeles, Nine Inch Nails, Microsoft, la NFL, Sony, Toyota, la Sagrada Familia de Barcelone, Madonna et la Royal Caribbean.

  • Ottawa 2017 remporte le prix national pour la campagne de RP la plus créative

    Ottawa – Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec leur partenaire principal la Banque CIBC, sont ravis d’avoir reçu la distinction de la Campagne de relations publiques la plus créative aux Prix d’excellence Exploration Canada 2017.

    Ces prix célèbrent l’excellence en création et récompensent les initiatives de promotion qui incitent les voyageurs à explorer notre pays.

    Le prix pour la Campagne de relations publiques la plus créative a été remis aujourd’hui durant la 14e édition annuelle de GoMedia Canada, présentée par Destination Canada. Cet événement d’envergure internationale qui récompense les médias touristiques se tient cette année à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

    Ottawa 2017 a remporté le grand prix de cette catégorie devant les deux autres finalistes, IHG – Intercontinental Hotels Group et Tourisme Montréal.

    « Si notre capitale nationale est le centre névralgique des célébrations du 150e anniversaire du Canada, c’est en grande partie grâce au travail exceptionnel de Guy Laflamme et de son équipe du Bureau d’Ottawa 2017, a déclaré le maire Jim Watson. Nous remercions Destination Canada de nous avoir décerné ce prix et avons hâte d’accueillir encore plus de visiteurs durant les festivités qui se poursuivent au cours des mois à venir. »

    « Notre objectif à Ottawa 2017 est de montrer notre ville sous un angle original et cette campagne de RP le reflétait parfaitement, d’où son succès retentissant. Non seulement Ottawa est-elle reconnue sur les scènes nationale et internationale comme destination de prédilection, mais ici même, les résidents voient maintenant leur ville sous un jour nouveau et très dynamique, a renchéri Guy Laflamme, directeur général et producteur d’Ottawa 2017. Nous sommes honorés d’avoir reçu ce prestigieux prix de Destination Canada et fiers de partager cet honneur avec les entreprises locales Mediaplus et Orkestra, sans qui nous n’aurions pu concrétiser notre vision audacieuse. »

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/ottawa2017/albums

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Mìwàte : Illumination des chutes de la Chaudière débute le 6 octobre

    Avant-première médias le 5 octobre

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017, en collaboration avec la Banque CIBC, partenaire principal des célébrations, est ravi d’annoncer que Mìwàte : Illumination des chutes de la Chaudière ouvrira en avant-première le jeudi 5 octobre en soirée, et officiellement le vendredi 6 octobre à 19 h.

    Créée et réalisée par le Bureau d’Ottawa 2017 et Moment Factory, en collaboration avec les Algonquins de Pikwàkanagàn et en consultation avec des représentants des communautés locales métisses et inuites, cette mise en lumière des chutes rend hommage aux peuples autochtones et à leur culture.

    L’expérience sera rehaussée par une riche trame sonore. Vincent Letellier a dirigé l’équipe de compositeurs au nom de Moment Factory. On y retrouve également les contributions artistiques du groupe A Tribe Called Red, David Maracle (compositeur Mohawk et multi-instrumentaliste), les Wildflowers de Pikwàkanagàn (jeunes percussionnistes et chanteuseuses) et avec les voix des membres de la communauté de Pikwàkanagàn.

    En plus de cette mise en lumière, les participants seront invités à découvrir une exposition de sensibilisation à la culture algonquine qui relaie de l’information sur la présence autochtone dans la région. Cette exposition spéciale est présentée par les Algonquins de Pikwàkanagàn.

    Dates et heures de Mìwàte :

    • Du 6 au 22 octobre, de 19 h à 22 h
    • Du 23 octobre au 5 novembre, de 18 h 30 à 22 h

    La mise en lumière en boucle dure approximativement 10 minutes. Veuillez prévoir 30 minutes pour apprécier toute l’expérience.

    Les spectateurs pourront assister à Mìwàte à partir du nouveau belvédère public avec vue sur les chutes qui fait partie du projet d’agrandissement de la centrale des chutes de la Chaudière  d’Hydro Ottawa.

    En complément à cette expérience les visiteurs sont invités à découvrir le pavillon Kabeshinân Minitig situé sur l’Île Victoria.

    C’est avec enthousiasme qu’Ottawa 2017 présente ce projet dans le cadre de ses événements de marque. Le Bureau remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/fr/page/ontario150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leurs contributions.

    Cet événement est réalisé dans cet emplacement impressionnant par Ottawa 2017 en collaboration avec Moment Factory, Hydro Ottawa, la Ville d’Ottawa, les Algonquins de Pikwàkanagàn, des représentants des communautés locales métisses et inuites et la Commission de la capitale nationale.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

    Pour télécharger l’appli gratuite Ottawa 2017, propulsée par Bell, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    À propos de Moment Factory

    Moment Factory est un studio multimédia, réunissant un large éventail d’expertises sous un même toit. Notre équipe combine des spécialités dans la vidéo, l’éclairage, l’architecture, le son et les effets spéciaux afin de créer des expériences mémorables. Basé à Montréal, le studio possède également des bureaux à Los Angeles, Londres, Paris, New York et Tokyo. Depuis ses débuts en 2001, Moment Factory a créé plus de 400 productions et destinations uniques dans le monde, pour des clients tels que l’aéroport de Los Angeles, Nine Inch Nails, Microsoft, la NFL, Sony, Toyota, la Sagrada Familia de Barcelone, Madonna et la Royal Caribbean.

  • Ottawa 2017 remporte huit prix internationaux prestigieux

    Ottawa  Ottawa 2017, en collaboration avec son partenaire principal la Banque CIBC, est heureux d’avoir reçu huit prix de l’Association internationale des festivals et des événements (IFEA). Les prix récompensent l’excellence et la créativité dans le matériel promotionnel produit par les festivals et événements de par le monde.

    Les prix ont été remis hier soir lors de la cérémonie de remise des prix Pinnacle de l’IFEA et de Haas & Wilkerson qui avait lieu dans le cadre du 62e Congrès annuel, salon et retraite de l’IFEA à Tucson, en Arizona.

    « Le Bureau d’Ottawa 2017 a accompli un travail exceptionnel pour marquer le 150e anniversaire du Canada et nous sommes ravis que l’industrie internationale des festivals et événements ait récompensé les célébrations de notre ville, a affirmé le maire Jim Watson. Nous sommes reconnaissants d’avoir remporté ces distinctions et avons hâte de poursuivre sur cette lancée dans les mois à venir avec encore plus d’événements qui réjouiront les résidents et les visiteurs. »

    « C’est un honneur et une fierté de voir qu’autant de réalisations mises sur pied par Ottawa 2017 au cours des six premiers mois de festivités soient ainsi reconnues sur la scène internationale pour leur qualité et leur originalité, s’est réjoui Guy Laflamme, directeur général et concepteur d’événements d’Ottawa 2017 et ancien président du conseil d’administration de l’IFEA (2016). Ces prix témoignent du haut calibre des événements que nous avons pu offrir grâce à l’appui de nos partenaires et confèrent à Ottawa et à nos créateurs une visibilité mondiale. »

    Le concours professionnel, jugé par un jury international indépendant, reçoit des inscriptions des plus importants festivals et événements au monde, comme le Kentucky Derby Festival (États-Unis), Vivid Sydney (Australie) et le Rotterdam Festival (Pays-Bas).

    Ottawa 2017 (Celebrations Ottawa Inc.) a remporté un prix dans les catégories suivantes :

    CATÉGORIE – TÉLÉVISION ET RADIO

     

    OR! Meilleure promotion télé – Message publicitaire ou d’intérêt public (Une vidéo très dynamique montrant les activités prévues à Ottawa en 2017 : https://vimeo.com/224223690)

     

    CATÉGORIE – MULTIMÉDIA

    OR! Meilleur média – Divers (Un montage palpitant des faits saillants du Red Bull Global Rallycross :https://vimeo.com/222416004)

     

    BRONZE! Meilleure brochure promotionnelle (La programmation annuelle d’Ottawa 2017 présentée sous la forme d’un calendrier des activités très soigné)

     

    ARGENT! Meilleure annonce dans un journal (Une publicité accrocheuse d’Ottawa 2017 intitulée « Vivez de grandes premières » diffusée dans le journal La Presse+)

     

    CATÉGORIE – DÉCOR ET AMBIANCE D’UN ÉVÉNEMENT

     

    ARGENT! Meilleure bannière de rue (Une bannière colorée de 15 m sur 3 m arborant l’image et les partenaires d’Ottawa 2017) 

     

    CATÉGORIE – COMMANDITE

    BRONZE! Meilleur commanditaire – Un commanditaire qui se démarque de tous les autres par sa générosité et la qualité de son soutien (La Banque CIBC, partenaire principal d’Ottawa 2017)

     

    ARGENT! Meilleur programme de commandite d’un commanditaire individuel (Bell, premier partenaire majeur d’Ottawa 2017, pour avoir contribué de façon considérable à la réussite globale du programme Kontinuum, en créant une expérience numérique, une appli et un site Web des plus conviviaux)

     

    CATÉGORIE – ÉLÉMENT CRUCIAL DU FESTIVAL OU DE L’ÉVÉNEMENT

    BRONZE! Meilleur nouvel événement – Festival ou événement créé de toutes pièces au cours de l’année précédente (Kontinuum : Une expérience souterraine temporelle)

    REMARQUE : Toutes les œuvres ou activités soumises au concours doivent avoir été conçues ou tenues pour la première fois entre le 19 juillet 2016 et le 17 juillet 2017.

     

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/ottawa2017/albums

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App StoreGoogle Play ou Ottawa2017.ca.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Découvrez le secteur rural d’Ottawa en bicyclette avec la Visite écolo à vélo

    Billets en vente ce samedi à midi pour une nouvelle expérience Agri 150 d’Ottawa 2017

    Ottawa – Ottawa 2017, en collaboration avec le partenaire principal d’Ottawa 2017 la Banque CIBC, sont heureux d’annoncer un nouvel événement Agri 150. Les billets pour la Visite écolo à vélo seront en vente demain dès midi.

     

    VISITE ÉCOLO À VÉLO ($)                                                                                          

    Le dimanche 24 septembre
    Premier groupe (promenade de 72 km) : de 9 h à 14 h 45
    Second groupe (promenade de 21 km) : de 11 h à 16 h 30
    La navette pour le Second groupe partira du parc-o-bus Leitrim au 4600, rue Gilligan

    Venez parcourir la campagne à vélo et profitez-en pour visiter quelques entreprises et lieux publics écologiques du secteur rural d’Ottawa.

    Vous pouvez, au choix, faire le parcours complet de 72 km sur votre propre vélo ou le faire en partie en autocar puis franchir 21 km sur un vélo fourni par RentABike. Quelle que soit la formule choisie, tous les participants auront le plaisir de visiter Castor River Farm, une ferme hors réseau pratiquant l’agriculture durable, les Serres SunTech, où l’on cultive des légumes toute l’année, et l’aire de conservation W.A. Taylor, où l’on fera une pause en goûtant des bouchées Savourez Ottawa. Allez, hop! Les guides de RentABike et les agriculteurs locaux vous attendent pour une journée entière de plaisir, d’apprentissage et d’exercice!

    Le prix des billets :

    20 $ (taxes et frais de service en sus) pour le Premier groupe (promenade de 72 km / avec leur propre vélo)
    40 $ (taxes et frais de service en sus) pour le Second groupe (promenade de 21 km / autocar et vélo fournis)

    Votre billet vous donne droit au passage gratuit à bord des autobus de tous les circuits d’OC Transpo vers et depuis le parc-o-bus Leitrim. Vous devrez montrer votre billet au chauffeur en montant dans l’autobus. Ce service gratuit sera en vigueur trois heures avant et trois heures après la visite.

    Présenté en collaboration avec RentABike.ca, Savourez Ottawa et Alimentation juste.

    Pour vous procurer des billets, rendez-vous au Ottawa2017.ca.

    Agri 150 est un programme d’Ottawa 2017 géré par Alimentation juste dans le but de stimuler le tourisme rural pendant les célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale nationale et pour des années à venir. Plus de 20 événements uniques auront lieu au cours de l’année pour permettre aux gens de découvrir nos collectivités rurales pendant les quatre saisons et d’enrichir leurs connaissances et leur appréciation des ressources rurales, tout en profitant d’aventures stimulantes.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • De retour à la demande générale! Ottawa 2017 fait des vagues ce samedi avec de nouvelles performances d’Aquadanse !

    Ottawa –Ottawa 2017, en collaboration avec son partenaire principal la Banque CIBC, invite les médias à capturer des images captivantes et colorées d’Aquadanse, un événement gratuit

    Éclat 150 qui se déroule dans toute la ville ce samedi. Des danseurs performeront à nouveau des chorégraphies uniques dans les jeux d’eau aux 4 coins de la ville.

    Le samedi 9 septembre

    Performance #1 – Danse contemporaine
    10 h
    Parc Cumberland Millennium Sports | 100 boul. Millennium, Cumberland

    Performance #2 – Hip Hop
    11 h
    Parc Blue Willow | 6011 promenade Longleaf, Gloucester

    Performance #3 – Danse africaine
    12 h
    Parc Fisher | 250 avenue Holland, Ottawa

    Performance #4 – Hip Hop
    13 h 30
    Parc Brewer | 100 chemin Brewer, Ottawa

    Performance #5 – Jazz
    14 h 20
    Parc Diamond Jubilee | 2810 promenade Findlay Creek, Gloucester

    Performance #6 – Jazz
    15 h 15
    Parc Ken Ross | 600 promenade Longfields, Nepean

    Performance #7 – Danse contemporaine
    16 h 15
    Parc Deer Run | 272 promenade West Ridge, Stittsville

    Événement présenté en collaboration avec The School of Dance.

    Photos d’Aquadanse pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/albums/72157684864297161

    Vidéo d’Aquadanse pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/229862034

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-vous sur Twitter @2017ottawa (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Dernière journée pour profiter du Village de l’inspiration

    Ottawa – Lors de la dernière journée d’ouverture du Village de l’inspiration, Ottawa 2017 et le maire Watson, en collaboration avec leur partenaire principal la Banque CIBC, souhaitent remercier les résidents, les visiteurs, les bénévoles, les artistes et les partenaires d’avoir contribué avec enthousiasme au succès de ce lieu de divertissement éphémère gratuit.

    À ce jour, plus de 340 000 personnes ont visité ce centre de célébration au marché By depuis son ouverture le 20 mai. Parmi les participants ayant répondu au sondage, 49 % étaient des visiteurs d’Ottawa. Le Village de l’inspiration a obtenu un taux de satisfaction de 87 %.

    De midi à 20 h, cette dernière journée sera riche en activités et en spectacles dans un cadre hautement festif. Pour obtenir tous les détails, allez en ligne.

    LE VILLAGE DE L’INSPIRATION EN CHIFFRES

    0                      Prix de l’entrée au Village de l’inspiration
    5                      Messieurs de la Mission d’Ottawa qui ont préparé le site chaque matin avant l’ouverture au public
    12                     Diffusions radio en direct menées au Village de l’inspiration
    16                     Exposants à plein temps au Village de l’inspiration
    20                     Prestations sur les conteneurs
    23                    Température quotidienne moyenne du 20 mai au 4 septembre à Ottawa
    24                     Exposants locaux qui présentaient leurs projets, programmes et marchandises au Village de l’inspiration
    24                     Billets de Porter Airlines remis aux participants de la promotion CANADA 3, 2, 1 PARTEZ
    34 +                 Entreprises et organisations de la région de la capitale nationale qui ont fourni des biens et des services pour la préparation du Village de l’inspiration
    41                     Conteneurs maritimes qui abritaient des expositions et des activités
    44                     Jardinières et pots de fleurs au Village de l’inspiration
    49                     Pourcentage des visiteurs provenant de l’extérieur d’Ottawa
    87                     Taux de satisfaction
    93                     Heures où il a plu alors que le Village de l’inspiration était ouvert au public
    94                     Exposants et employés de gestion d’événements qui ont travaillé au Village de l’inspiration pendant 16 semaines
    108                   Jours consécutifs pendant lesquels les résidents et les touristes ont pu profiter de la programmation GRATUITE du Village de l’inspiration
    210                   Heures qu’il faudra pour démonter le Village de l’inspiration
    275                   Prestations d’artistes de rue au Village de l’inspiration
    406                   Heures qu’il a fallu pour monter le Village de l’inspiration
    486                   Heures généreusement données par des bénévoles au Village de l’inspiration
    874                   Heures où le public a pu profiter de la programmation GRATUITE du Village de l’inspiration
    912                   Spectacles, activités et événements spéciaux qui ont eu lieu au Village de l’inspiration
    5 000                Poids, en livres, d’un conteneur maritime de 20 pi au Village de l’inspiration
    8 400                Morceaux de Lego avec lesquels les enfants pouvaient jouer au kiosque « Bâtissons une nation »
    12 000              Poids, en livres, de chaque conteneur maritime de 40 pi du 2e niveau du Village de l’inspiration
    12 231              Nombre de kilomètres (aller simple) qu’un artiste a parcourus pour se produire au Village de l’inspiration
    18 000              Superficie, en pieds carrés, qu’occupait le Village de l’inspiration sur la rue York
    30 000              Poids, en livres, des blocs de béton servant à fixer les deux toiles d’ombrage recouvrant le Village
    60 000              Blocs Mega Bloks avec lesquels les enfants pouvaient jouer au centre du Village de l’inspiration
    340 000 +         Personnes qui ont visité le Village de l’inspiration du 20 mai au 4 septembre

    TROP POUR LES COMPTER : Le nombre de personnes qui ont photographié les lettres O-T-T-A-W-A ou qui se sont faites photographier devant les lettres O-T-T-A-W-A.

     

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/ottawa2017/albums

    ***Restez à l’affût de la vidéo récapitulative du Village de l’inspiration dans les jours qui suivent.

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

Page 1 sur 512345