• Quatre nouvelles expériences Agri 150, toutes dans le secteur rural d’Ottawa

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec le partenaire principal d’Ottawa 2017 la Banque CIBC, sont heureux d’annoncer quatre nouveaux événements d’Agri 150. Les billets pour les expériences culinaires Peuples fondateurs, Secrets gourmands bien gardés et Du vin et des mots seront en vente à compter de 10 h, le vendredi 5 mai 2017.

     

    Peuples fondateurs

    Le samedi 17 juin, de 18 h à 22 h

    966, rue Cameron, au bord de la rivière des Outaouais

    Cette expérience de la ferme à la table se déroulera en bordure de la rivière des Outaouais, dans le village de Cumberland. Au menu : dégustation, divertissement et discussions au cours desquelles les convives seront invités à réfléchir sur les peuples fondateurs qui ont influencé le développement du Canada.

    On y servira un repas 4 services préparé par :

     

    • Le chef Noah John Para, Cri du Nord de la Saskatchewan et un chef de file de la cuisine autochtone contemporaine du Canada, en collaboration avec le centre de santé autochtone Wabano d’Ottawa;

     

    • Ramsay Sillini, chef principal du nouveau restaurant de Cumberland, Ze Kitchen, qui allie la cuisine fusion avec les saveurs françaises;

     

    • Le chef Stephane Frelon du restaurant Signatures à L’institut d’arts culinaires Le Cordon Bleu Ottawa.

     

    Issue de la Première Nation de Temagami et danseuse professionnelle depuis 25 ans, Christine Friday signera la chorégraphie illustrant le récit de danseurs d’origines autochtone, anglaise et française avec des prestations mariant danse traditionnelle et contemporaine.

    Le prix des billets pour l’expérience culinaire Peuples fondateurs est de 170 $*, ou de 200$* avec accord mets-vins. (*Taxes et frais de service en sus)

    Présenté en collaboration avec le Centre de santé autochtone Wabano et Savourez Ottawa.

     

     

    Secrets gourmands bien gardés – Rideau-Goulbourn

    Le dimanche 25 juin

    Première promenade : de 11 h 30 à 17 h 30 (bilingue)

    Seconde promenade : de 12 h 45 à 18 h 45 (en anglais)

    Les navettes quitteront à partir de la station du Transitway Greenboro d’OC Transpo, au niveau de l’aire de stationnement.

    Les participants sont invités à s’imprégner des saveurs du quartier Rideau-Goulbourn!

    Animée par le conseiller Scott Moffatt, cette tournée conduira les participants à quatre endroits où ils découvriront les éléments culinaires, les endroits et les gens ayant marqué l’histoire et contribué à forger le caractère de Rideau-Goulbourn.

    À chaque arrêt de l’aventure, les foodies dégusteront des échantillons de la cuisine locale du secteur rural d’Ottawa.

    Le prix des billets pour Secrets gourmands bien gardés – Rideau-Goulbourn est de 40 $ (taxes et frais de service en sus). Votre billet vous permet de monter à bord des autobus OC Transpo ainsi que la ligne Trillium de l’O-Train, en direction ou en provenance de la station Greenboro. Présentez votre billet au chauffeur lorsque vous montez à bord. Le service gratuit est offert à compter de trois heures avant le début de la tournée, et pour une durée de trois heures suite à la tournée.

     

     

    Du vin et des mots

    Le samedi 15 juillet

    Première promenade : de 11 h 45 à 17 h 45 (bilingue)

    Seconde promenade : de 13 h 00 à 19 h 00 (en anglais)

    Les navettes quitteront à partir de la station Trim d’OC Transpo

    Appel aux amateurs de vin, de littérature et d’aliments locaux! Cette tournée vous conduira à trois différents vignobles situés à Ottawa : Vignoble Clos du Vully, Domaine Perrault et Jabulani.

    À chaque établissement vinicole, les visiteurs découvriront les différentes méthodes employées pour cultiver, sélectionner et mélanger la récolte. Les participants apprendront également le processus de fermentation, lequel transforme le raisin en boisson divine.

    Les auteurs choisis liront leurs œuvres dans le charmant décor des vignobles alors que les invités savourent le terroir local. La dégustation de vins sera accompagnée de produits alimentaires locaux.

     

    Santé!

    Le prix des billets pour Du vin et des mots est de 80 $ (taxes et frais de service en sus). Votre billet vous permet de monter à bord d’un autobus OC Transpo en direction ou en provenance de la station Trim. Présentez votre billet au chauffeur lorsque vous montez à bord. Le service gratuit est offert à compter de trois heures avant le début de la tournée, et pour une durée de trois heures suite à la tournée.

     

    Secrets gourmands bien gardés – Cumberland

    Le dimanche 6 août

    Première promenade : de 11 h 30 à 17 h 15 (bilingue)

    Seconde promenade : de 12 h 45 à 18 h 15 (en anglais)

    Les navettes quitteront à partir de la station du Transitway Place d’Orléans d’OC Transpo, située en face de la Place d’Orléans, côté nord de l’autoroute 174.

    Animée par le conseiller Stephen Blais, cette découverte de Secrets gourmands bien gardés éveillera vos papilles gustatives et vous familiarisera aux diverses destinations agrotouristiques à seulement quelques kilomètres du centre-ville.

    La visite comprend quatre arrêts, chacun vous donnant la chance de découvrir un établissement secret et déguster un des nombreux et délicieux aliments locaux dont regorgent les secteurs ruraux d’Ottawa.

    Montez à bord pour des dégustations et des visites, mais aussi pour apprendre à connaître les gens et les lieux qui ont fait du quartier Cumberland ce qu’il est.

    Le prix des billets pour Secrets gourmands bien gardés – Cumberland est de 40 $ (taxes et frais de service en sus). Votre billet vous permet de monter à bord d’un autobus OC Transpo en direction ou en provenance de la station Place d’Orléans. Présentez votre billet au chauffeur lorsque vous montez à bord. Le service gratuit est offert à compter de trois heures avant le début de la tournée, et pour une durée de trois heures suite à la tournée.

     

    Pour vous procurer des billets, rendez-vous au Ottawa2017.ca.

     

    Agri 150 est un programme d’Ottawa 2017 géré par Alimentation juste dans le but de stimuler le tourisme rural pendant les célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale nationale et pour des années à venir. Plus de 20 événements uniques auront lieu au cours de l’année pour permettre aux gens de découvrir nos collectivités rurales pendant les quatre saisons et d’enrichir leurs connaissances et leur appréciation des ressources rurales, tout en profitant d’aventures stimulantes.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offrent aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Appel aux artistes pour soumissions pour la 105e édition du festival de la Coupe Grey

    DATE LIMITE POUR SOUMISSIONS | 21 AVRIL À MINUIT

    C’est à votre tour de monter sur scène.

    La 105e édition du festival de la Coupe Grey, présenté par Shaw fait appel aux artistes canadiens pour jouer à Lansdowne pendant la semaine qui mène au grand match du 26 novembre. Le festival devra :

    • Mettre en vedette la culture canadienne
    • Attirer plus de 250 000 visiteurs pendant la semaine
    • Mettre un point d’exclamation sur les célébrations du 150e anniversaire du Canada !

    Vous voulez soumettre votre groupe ?
    Cliquez ici et remplissez le formulaire d’ici le vendredi 21 avril à minuit.

    Vous connaissez un groupe ou un artiste ?
    Cliquez ici afin de transmettre ce message à vos amis talentueux !

  • Red Bull Global Rallycross fait ses débuts au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada en partenariat avec Ottawa 2017

    Los Angeles, CA (23 mars 2017) – Pour la première fois depuis sa création il y a sept ans, le Red Bull Global Rallycross (GRC) tiendra une épreuve de championnat au Canada en 2017. Le samedi 17 juin et le dimanche 18 juin, Red Bull GRC sera à Ottawa, la capitale nationale, pour deux rondes d’action au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada. L’événement s’inscrit dans le calendrier d’Ottawa 2017, célébrations du 150e anniversaire de la Confédération canadienne qui se dérouleront pendant toute l’année.

    « Ottawa est un lieu parfait pour Red Bull GRC alors que nous reprenons la compétition sur la scène internationale en 2017 », a déclaré Colin Dyne, chef de la direction de Red Bull GRC. « Nous avons eu la chance d’accueillir de nombreux amateurs canadiens à nos épreuves qui ont eu lieu aux États-Unis au cours des dernières années et nous sommes enthousiastes à l’idée de présenter pour la toute première fois notre format de course au nord, de même qu’au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada. Alors qu’Ottawa 2017 célèbre le 150e anniversaire du Canada, nous ne pouvons imaginer de meilleure façon de participer aux célébrations que de tenir une épreuve dans la capitale du pays. »

    Le musée est facilement accessible depuis la promenade Sir-George-Étienne-Cartier, pour ce programme double qui se tiendra en partie sur les terrains de l’aéroport Rockcliffe. La piste comportera de longues lignes droites et de larges virages permettant aux superbolides de 600 chevaux d’atteindre leur vitesse maximale. La piste principale et le « joker lap » asphaltés déboucheront dans la section de terre battue, juste avant que les voitures survolent la ligne d’arrivée dans un saut de 21 mètres (70 pieds) qui caractérise la série. Depuis les estrades longeant toute la section sur terre battue jusqu’à la ligne d’arrivée, les amateurs assisteront de près à certains des moments les plus palpitants de la saison 2017.

    Cette année, à l’occasion des célébrations du 150e anniversaire du Canada, un nombre record de Canadiens et de visiteurs se rendront dans la capitale nationale pour participer aux festivités prévues tout au long de 2017. Ottawa 2017 présente 12 mois complets d’expériences audacieuses, stimulantes et immersives qui compléteront les célébrations nationales ainsi que les événements et les festivals annuels. Les résidents et les visiteurs du Canada et d’ailleurs sont invités à découvrir l’histoire et la culture du Canada par l’intermédiaire d’événements dynamiques qui stimuleront notre imagination et nous inspireront un avenir promoteur.

    « La capitale nationale est heureuse d’accueillir cet événement captivant qui se tiendra pour la première fois au Canada. Le Red Bull Global Rallycross captivera les participants et les spectateurs de partout au pays et de partout dans le monde, tout en présentant notre ville d’une manière nouvelle et dynamique », a déclaré Jim Watson, maire d’Ottawa. « En soutien au projet d’Écologie Ottawa visant à planter un million d’arbres et pour appuyer davantage cet important patrimoine du 150e anniversaire, les organisateurs de la série se sont engagés à planter 10 000 arbres à Ottawa. »

    « Le Red Bull Global Rallycross sera un autre legs des célébrations d’Ottawa 2017, car la course pourrait revenir au cours des prochaines années. Il fait partie des nouveaux événements audacieux que nous contribuons à amener dans la capitale du Canada avec le soutien de partenaires comme la Banque CIBC et Tourisme Ottawa. Nous sommes ravis d’engager nos partenaires fédéraux au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada pour faire connaître cette importante institution sur la scène internationale », a indiqué Guy Laflamme, directeur général d’Ottawa 2017.

    Mettant en vedette les plus grandes étoiles du sport et équipes de course appuyées par les fabricants, le Red Bull Global Rallycross a une longue et riche histoire d’événements et de concurrents internationaux. En 2013, il est devenu la première série de rallycross à couvrir trois continents en une seule saison. L’an dernier, les pilotes des superbolides représentaient 10 pays différents, dont le Canada. Steve Arpin, natif de Fort Frances, en Ontario, a fait partie des cinq gagnants des courses de l’an dernier et devrait se joindre aux étoiles internationales comme Tanner Foust, Scott Speed, Chris Atkinson et de nombreux autres.

    Les billets pour assister au Red Bull Global Rallycross Ottawa sont maintenant en vente à www.redbullglobalrallycross.com/tickets. Des billets d’admission générale et de classe Club sont offerts. À la porte, le prix des billets augmentera de 5 $. Le prix de tous les billets comprend un accès complet au paddock, où les amateurs pourront contempler de près les bolides et les vedettes du Red Bull GRC. Les enfants de 12 ans est moins peuvent assister à l’événement gratuitement s’ils sont accompagnés d’un adulte payant. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.redbullglobalrallycross.com, ou suivez le Red Bull GRC sur Facebook, Twitter et Instagram à @GRCseries.

    À propos du Red Bull Global Rallycross

    Créé pour offrir l’action la plus captivante des sports motorisés, le Red Bull Global Rallycross combine les meilleurs éléments du rallye en étapes, de la course hors route et de la course sur piste dans un environnement conçu pour les amateurs de sport. Au volant de leur superbolide de 600 chevaux, des superstars internationales s’affrontent roue à roue sur une piste en terre battue et en gravier ainsi que dans un saut de 70 pieds caractéristique de la série. L’événement comprend aussi la classe GRC Lites en développement et une nouvelle division électrique devant commencer à concourir en 2018. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter www.RedBullGlobalRallycross.com.

  • Les Sénateurs d’Ottawa accueilleront les Canadiens de Montréal dans le match extérieur de la Classique 100 de la LNHmc 2017 au parc Lansdowne

    Les rivaux historiques célèbreront le 100e anniversaire des premiers matchs de l’histoire de la LNH

    OTTAWA (17 mars 2017) – La Ligue nationale de hockey (LNHMD) a annoncé aujourd’hui que la Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017 opposant les Sénateurs d’Ottawa aux Canadiens de Montréal sera disputée le samedi 16 décembre 2017 au parc Lansdowne à Ottawa. Le match extérieur honorera un siècle de matchs de la LNHMD, célébrant le 100e anniversaire des premiers matchs de l’histoire de la Ligue, disputés le 19 décembre 1917. L’annonce de la Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017 a été faite à Ottawa, et s’inscrit dans le cadre des festivités du Centenaire de la LNHMD alors que le Canada célèbre le 150e anniversaire de la Confédération et que la Coupe StanleyMC, le trophée le plus vénéré de tout le sport, souligne son 125e anniversaire.

    Depuis le 19 décembre 1917, 54 004 matchs de saison régulière de la LNHMD ont été disputés (après les rencontres du 16 mars 2017). Le premier soir de match de l’histoire de la Ligue comprenait un duel entre la version originale des Sénateurs d’Ottawa et les Canadiens de Montréal au Dey’s Arena d’Ottawa. Ce match s’est conclu par une victoire de 7-4 des Canadiens, où Joe Malone a marqué cinq des sept buts de Montréal.

    « En réunissant les Sénateurs d’Ottawa et les Canadiens de Montréal à l’extérieur au parc Landsdowne, nous créons et imaginons à nouveau un duel des clubs fondateurs de la LNH qui ont lancé 100 ans d’histoire remarquable pour notre Ligue et nos partisans », a déclaré Gary Bettman, commissaire de la LNH. « La Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017 sera un autre événement de marque dans les célébrations de notre Centenaire et mettra la table pour les 100 prochaines années d’enthousiasme de la LNH en plus de contribuer à créer un moment sportif unique pour le 150e anniversaire du Canada. »

    Ce duel marquera le premier match extérieur que les Sénateurs accueillent. Ottawa a fait une première apparition dans un match extérieur de saison régulière de la LNHMD à l’occasion de la Classique Héritage de la LNHMC Tim Hortons 2014 au stade BC Place de Vancouver, une rencontre remportée 4 à 2 aux dépens des Canucks de Vancouver.

    « Ottawa est le domicile de la Coupe Stanley et il y a 100 ans, nos Sénateurs ont joué le premier match de la LNH pour donner naissance à la meilleure ligue de hockey professionnel au monde », a indiqué Eugene Melnyk, propriétaire et président des Sénateurs d’Ottawa. « Le hockey possède de profondes et vénérables racines ici dans la capitale nationale. Notre équipe et nos partisans sont particulièrement honorés d’être les hôtes d’un match extérieur de la LNH en décembre qui viendra conclure l’année de célébration du Centenaire de la Ligue. »

    Les Canadiens en seront à un quatrième match extérieur de saison régulière de la LNHMD. Montréal a une fiche de 2-1-0 à ses trois matchs extérieurs précédents, plus récemment une victoire de 5-1 sur les Bruins de Boston dans le cadre de la Classique hivernale de la LNHMC Bridgestone 2016 au Gillette Stadium de Foxborough au Massachusetts.

    « Nous sommes fiers et honorés d’avoir été choisis pour jouer un rôle actif dans les festivités du Centenaire de la LNH et dans le cadre des célébrations entourant le 150e anniversaire de la Confédération canadienne. Ce match extérieur dans la capitale nationale entre deux des plus anciennes franchises établies sera un événement qui profitera aux partisans dans les deux villes alors que la rivalité centenaire entre les deux clubs atteint un niveau supérieur. Pour nos joueurs et nos partisans, ce duel sera un autre chapitre de l’histoire de la LNH », a ajouté Geoff Molson, propriétaire, président et chef de la direction des Canadiens de Montréal.  

    Des détails additionnels à propos de la Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017, notamment au sujet de la diffusion et des billets, seront dévoilés dans les mois à venir.

    « Banque Scotia est fière de célébrer le Centenaire de la LNH et le 150e anniversaire du Canada en tant que commanditaire de titre de de la Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017 à Ottawa au mois de décembre. C’est un honneur pour la Banque Scotia d’approfondir notre partenariat avec la LNH par l’entremise d’un duel symbolique de hockey qui célébrera une étape importante », a indiqué Carole Chapdelaine, première vice-présidente, Québec et Est de l’Ontario de la Banque Scotia. « Le hockey est important pour la Banque Scotia, car il est important pour les Canadiens. Nous sommes fiers d’appuyer le hockey à tous les niveaux au Canada, à titre de banque officielle de la LNH depuis 2007 et fière commanditaire de plus de 8000 équipes de hockey juvénile communautaire à l’échelle nationale. »

    « Je suis extrêmement fier d’accueillir la Classique 100 de la LNHMC à Ottawa en célébration du 100e anniversaire du tout premier match de la LNH, qui s’est déroulé en 1917 dans la capitale nationale. La tenue de ce match extérieur a été un rêve depuis le début de notre planification pour nos célébrations de 2017 à Ottawa », affirme Jim Watson, maire d’Ottawa. « Je sais que je parle au nom des millions de partisans de hockey à travers le Canada et dans notre ville quand je dis qu’il n’y a pas de meilleure façon d’honorer notre sport national durant une année aussi importante sur le plan historique. »

    Les joueurs actuels des Sénateurs et des Canadiens figurent parmi les meilleurs talents de la LNHMD. Ottawa est mené par le quadruple membre des équipes d’étoiles et deux fois récipiendaire du trophée Norris Erik Karlsson ainsi que par les attaquants Mark Stone et Kyle Turris. Karlsson est le meneur parmi les défenseurs de la LNHMD au chapitre des mentions d’aide (50) et deuxième pour les points (63) cette saison. Montréal rapplique avec Carey Price, Max Pacioretty et Shea Weber. Weber est deuxième parmi les buteurs (16) chez les défenseurs de la LNH, tandis que Price est septième au chapitre des victoires (31) chez les gardiens du circuit cette saison.

    « Les joueurs des Canadiens et des Sénateurs sont enthousiastes à l’idée de jouer à l’extérieur à l’occasion de la Classique 100 de la LNHMC Banque Scotia 2017 au parc Landsdowne à Ottawa », a ajouté Chris Campoli, représentant des joueurs de la division pour l’AJLNH. « Ce sera une belle occasion pour les partisans et les joueurs au mois de décembre de célébrer le 100e anniversaire de la LNH et le 150e anniversaire du Canada avec un spectacle du sport national d’hiver du Canada. »

    Depuis 1992, les Sénateurs et les Canadiens se sont affrontés à 131 occasions en saison régulière et ils ont chacun remporté 63 victoires, alors que Montréal a un avantage de quatre points dans la série face à face (MTL : 63-52-16, 142 points, OTT: 63-56-12, 138 points). Ottawa a remporté les deux duels opposant les deux équipes plus tôt cette saison, signant une victoire de 4-3 en fusillade le 15 octobre et un gain de 4-3 en temps réglementaire le 22 novembre. Les Sénateurs et les Canadiens s’affronteront trois autres fois en 2016-2017, soit les 18, 19 et 25 mars avant le début des Séries éliminatoires de la Coupe StanleyMC. Les deux équipes se sont croisées deux fois en Séries éliminatoires de la Coupe StanleyMC, soit en 2013 et en 2015, remportant chacun une série.

  • Des légendes de la LNH annoncées pour le concert-hommage du 125e anniversaire de la Coupe StanleyMD

    Les grands du hockey Mike Bossy, Dave Keon, Guy Lafleur et Bernie Parent partageront la scène avec Metric, The Sheepdogs, Bobby Bazini et Kevin Bazinet

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017, la Ligue nationale de hockey, Live Nation Canada et les Sénateurs d’Ottawa sont heureux d’annoncer certaines des légendes de la LNH qui participeront au concert-hommage pour le 125e anniversaire de la Coupe StanleyMD :

    Les quatre joueurs (Bossy, Keon, Lafleur et Parent) ont remporté un total de 15 championnats de la Coupe StanleyMD et ont tous été honorés au Temple de la renommée du hockey. Le mois dernier, Bossy, Keon, Lafleur et Parent ont été nommés parmi les 100 plus grands joueurs de la LNH, dans le cadre des festivités du centenaire de la LNH honorant des joueurs exceptionnels, des équipes extraordinaires et des moments marquants.

    Cet événement de marque d’Ottawa 2017 mettra en vedette des prestations musicales de Metric, The Sheepdogs et des artistes bilingues Bobby Bazini et Kevin Bazinet, lesquels performeront en français et en anglais. Liam Maguire, historien de la LNH, auteur et animateur radio, coanimera l’événement, en compagnie de Chantal Machabée, l’animatrice de renom du sport de hockey.

    Le spectacle comprendra des récits épiques de la Coupe StanleyMD racontés par les 100 meilleurs joueurs de l’histoire de la LNH, en plus de rares films d’archives de quelques-uns des moments les plus historiques du hockey. La Coupe StanleyMD elle-même sera l’invitée d’honneur de cet événement. Une expérience mémorable pour tous les âges à ne pas manquer!

    La capitale du Canada est le seul endroit en Amérique du Nord où cette célébration aura lieu. Il s’agira de l’événement phare pour célébrer le 125e anniversaire de la Coupe StanleyMD l’an prochain à Ottawa, là même où la tradition est née.

    Ce spectacle au concept original aura lieu le vendredi 17 mars au Centre Canadian Tire, dans le cadre des célébrations qui se tiendront dans la capitale nationale pour souligner l’anniversaire du plus précieux trophée du hockey : la Coupe StanleyMD.

    Les billets pour le concert-hommage pour le 125e anniversaire de la Coupe StanleyMD sont en vente présentement. Le prix varie de 39.50 $ à 69.50 $. Pour obtenir des informations sur les billets ou pour s’en procurer, visitez le www.ottawa2017.ca ou www.ticketmaster.ca.

    Hommage au 125e anniversaire de la Coupe Stanley

    Comme nous l’avions annoncé l’été dernier, l’hommage au 125e anniversaire de la Coupe StanleyMD aura lieu du 15 au 18 mars 2017. Cet événement extraordinaire célébrera sur quatre jours le rôle fondamental du hockey dans le façonnement de l’identité de notre pays ainsi que l’amour et l’admiration de longue date que vouent les Canadiens à notre trésor national, la Coupe StanleyMD.

    Les événements sont organisés par le Bureau d’Ottawa 2017, la Ligue nationale de hockey, les Sénateurs d’Ottawa, le Bureau du secrétaire du gouverneur général, le Musée canadien de l’histoire et le Monument Mémorial Lord Stanley.

    Au sujet d’Ottawa 2017
    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

    Au sujet de Live Nation Entertainment :
    Live Nation Entertainment (NYSE : LYV) est le leader mondial du divertissement en direct composé de quatre leaders du marché : Ticketmaster, Live Nation Concerts, Artist Nation Management et Live Nation Media/Sponsorship. Pour de plus amples informations, visitez www.livenation.com/Investors.

  • VIA Rail devient partenaire officiel des célébrations d’Ottawa 2017

    Cet important point d’entrée de la ville arborera des éléments d’apparat festifs

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec le partenaire principal, la Banque CIBC, sont heureux d’accueillir VIA Rail Canada à titre de partenaire officiel des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale nationale.

    VIA Rail offrira des billets de train aux artistes, aux gagnants de concours et dans le cadre de promotions, en plus de collaborer avec Ottawa 2017 pour afficher des éléments d’apparat aux gares ferroviaires d’Ottawa et de Fallowfield. Parmi les autres initiatives de promotion, VIA Rail distribuera des brochures d’Ottawa 2017 dans ses gares et ses salons dans le couloir Québec-Windsor et à bord des trains qui sillonnent le pays.

    De plus, la société ferroviaire apposera le logo d’Ottawa 2017 à l’extérieur de sa voiture-salon Glenfraser et la parera des couleurs festives des célébrations durant certaines activités spéciales, dont le Red Bull Crashed Ice, les prix JUNO et La Machine. Les visiteurs arrivant par train seront accueillis par des éléments d’apparat propres à l’événement en cours.

    CITATIONS

    « En tant que capitale nationale, Ottawa est au cœur des célébrations du 150e anniversaire du Canada. Le partenariat entre VIA Rail et Ottawa 2017 nous permettra de partager l’esprit festif des célébrations avec les voyageurs de partout au pays, en plus de leur adresser un accueil chaleureux au moment où ils mettront un pied dans notre ville », s’est réjoui le maire Jim Watson.

    « Le 150e du Canada est l’occasion de rendre hommage et célébrer notre grand pays, son patrimoine historique, la diversité de ses habitants et sa qualité de vie. Unissant plus de 400 collectivités d’un océan à l’autre depuis près de 40 ans, VIA Rail fait partie des traditions canadiennes et, puisqu’il s’agit d’un mode de transport vert et sécuritaire, il représente la voie sensée de voyager. C’est dans cet esprit que VIA Rail invite les voyageurs à prendre la voie des célébrations. Le train offre la meilleure vitrine pour voir le Canada », a déclaré Yves Desjardins-Siciliano, président et chef de la direction, VIA Rail Canada

    « Nous sommes fiers d’accueillir VIA Rail parmi les partenaires étoiles d’Ottawa 2017. Les sociétés de transport du calibre de VIA unissent les Canadiens et les visiteurs à notre grand pays, et offre l’occasion d’explorer la riche beauté naturelle et culturelle du Canada. Alors que nous célébrons le 150e anniversaire du pays, nous encourageons les Canadiens à participer aux festivités », a renchéri Monique Giroux, vice-présidente, Commandites marketing et partenariats stratégiques, Banque CIBC.

    « C’est avec un immense plaisir que nous travaillerons de pair avec VIA Rail pour inviter les visiteurs à se joindre aux réjouissances prévues à Ottawa tout au long de l’année. En plus de décupler la diffusion des éléments d’apparat d’Ottawa 2017, ce partenariat sera l’occasion de présenter certains événements de marque à la gare d’Ottawa, donnant aux voyageurs un avant-goût de notre programmation dès leur arrivée », a ajouté Guy Laflamme, directeur général du Bureau d’Ottawa 2017.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.


    À propos de VIA Rail Canada
    En tant que service ferroviaire voyageur national du Canada, VIA Rail (viarail.ca) et ses 2 600 employés ont pour mandat d’offrir des services de transport voyageurs sûrs, efficaces et économiques, et ce, dans les deux langues officielles du pays. La Société met en service des trains intervilles, régionaux et transcontinentaux qui relient plus de 400 collectivités sur son réseau pancanadien, et environ 180 collectivités de plus grâce à ses partenariats intermodaux, et mène à bon port près de quatre millions de voyageurs chaque année. L’Association des chemins de fer du Canada lui a décerné sept prix d’excellence en sécurité au cours des huit dernières années. Visitez la section À propos de VIA à l’adresse www.viarail.ca/fr/a-propos-de-via.

  • Visitez ces attractions rurales cette année!

    L’une de mes choses préférées de la ville d’Ottawa est son échelle géographique particulièrement importante. Malgré sa superficie totale de 2758 km², il est facile de se rendre en seulement 20 minutes de nos quartiers urbains dynamiques à nos banlieues familiales, à nos zones rurales et agricoles. Cette année, visitez les attractions rurales d’Ottawa!

  • Ottawa 2017 donne le coup d’envoi de l’année des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale nationale

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec le principal partenaire la Banque CIBC, sont ravis de donner le coup d’envoi de toute une année de célébrations dans la capitale nationale destinées à souligner le 150e anniversaire du Canada.

    Les célébrations de la veille du jour de l’An organisées ce soir à l’hôtel de ville d’Ottawa ont marqué le début de 12 mois de festivités avec l’allumage de la spectaculaire vasque d’Ottawa 2017.

    Construite en partenariat avec Enbridge Gas Distribution et des sociétés de gaz naturel de partout au Canada, cette œuvre est une adaptation artistique du logo d’Ottawa 2017 mesurant approximativement 5 mètres de haut (16 pieds) et 4 mètres de large (13 pieds), fonctionne au gaz naturel. Enbridge a acquis un volume équivalent de gaz naturel renouvelable, un combustible neutre en carbone fabriqué à partir de déchets, afin d’appuyer l’avenir énergétique durable du Canada.

    La vasque restera allumée durant la fin de semaine prolongée et constituera un élément emblématique tout au long de l’année, que l’on rallumera pour des occasions particulières.

    En début de soirée, une cérémonie de feu sacré des Premières Nations a été organisée en vue d’attiser la flamme qui a été transportée de l’hôtel de ville jusqu’à la Colline du Parlement. Plus de 400 jeunes, chacun portant un flambeau, ont formé une chaîne humaine entre la vasque d’Ottawa 2017 et la Colline du Parlement, allumant l’un après l’autre leur flambeau jusqu’à ce que toute la file soit illuminée.

    Clin d’œil au passé d’Ottawa et du Canada, ainsi qu’aux générations futures, le Relais de la flamme de l’amitié a servi à rallumer la Flamme du centenaire et à marquer ainsi le début des célébrations sur la Colline du Parlement et dans toutes les villes du pays.

    L’histoire derrière le Relais de l’amitié 

    Lors des célébrations de 1967, le premier ministre Lester B. Pearson avait allumé la Flamme du centenaire sur la Colline du Parlement. À l’occasion de cette cérémonie, les maires et les élus des municipalités locales avaient allumé leurs torches avec la flamme de la Colline et les avaient ramenées dans tous les secteurs de la région où des « Feux de l’amitié » avaient été allumés.

    CITATIONS

    « Alors que les Canadiens de tout le pays saluent l’arrivée de 2017, la capitale nationale s’apprête à vivre douze mois de célébrations dynamiques et exaltantes pour souligner le 150e anniversaire du Canada. Nous avons hâte de voir l’année avancer et d’accueillir les résidents et les visiteurs à toutes les grandes expériences qui les attendent, a relevé le maire Jim Watson.

    « Pour notre gouvernement, le 150e anniversaire de la Confédération nous offre la chance de porter un regard sur le chemin que nous avons parcouru jusqu’à maintenant, tout en envisageant l’avenir avec optimisme. Les Canadiens pourront profiter de l’occasion pour travailler ensemble et resserrer les liens qui les unissent, ainsi que vivre des expériences mémorables au sein de leurs collectivités, a déclaré l’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien. »

    « L’année 2017 marque le 150e anniversaire de l’Ontario, et nous avons de nombreuses raisons d’être fiers. Des événements et des programmes se dérouleront dans toute la province en 2017 afin de célébrer nos réussites et de nous en inspirer pour bâtir un meilleur lendemain. L’Ontario est la province la plus grande, la plus diversifiée et la plus dynamique du Canada. Nous sommes inclusifs, novateurs et pleins de possibilités. Ontario 150 sera l’occasion de célébrer tout ce qui fait de l’Ontario l’endroit où vivre le plus fascinant du monde », a spécifié l’honorable

    Marie‑France Lalonde, ministre des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs et ministre déléguée aux Affaires francophones.

    « La Banque CIBC a été fondée la même année que le Canada, en 1867; nous sommes donc très fiers de cette histoire commune qui a contribué à forger la banque que nous sommes devenus aujourd’hui et celle que nous bâtissons pour demain. Grâce à notre partenariat avec Ottawa 2017, nous sommes très heureux de célébrer ce grand pays et d’offrir des expériences mémorables et exceptionnelles dont tous les Canadiens et les visiteurs peuvent profiter, a précisé Monique Giroux, vice-présidente, Commandites marketing et partenariats stratégiques, CIBC.

    « La flamme de la vasque marque le coup d’envoi des célébrations de notre histoire riche et de notre avenir lumineux. Elle traduit également l’importance de l’énergie dans nos vies quotidiennes, un secteur dont Enbridge est fier de faire partie depuis plus de 165 ans. Ce partenariat avec Ottawa 2017 est une belle occasion de redonner à la collectivité et de contribuer à la réussite du 150e anniversaire de notre pays », a signalé Al Monaco, président-directeur général, Enbridge Gas Distribution.

    « Une année de festivités à ne pas manquer se déroule ici même, dans la capitale nationale. Le coup d’envoi de la veille du jour de l’An est le premier de plus de 150 événements qui seront produits et coproduits par le Bureau d’Ottawa 2017; nous invitons donc tous les Canadiens à se joindre à nous en 2017 afin de célébrer notre passé, de découvrir notre présent et nous inspirer pour l’avenir, ensemble », a indiqué Guy Laflamme, directeur général du Bureau d’Ottawa 2017.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/user39239007/videos

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Ottawa 2017? Il existe une application!

    Téléchargez l’application gratuite d’Ottawa 2017
    pour profiter pleinement des événements tout au long de l’année

    Ottawa – Le Bureau d’Ottawa 2017 et le maire Jim Watson, en collaboration avec leur partenaire principal la Banque CIBC, sont heureux d’annoncer le lancement de l’application Ottawa 2017, optimisée par Bell, partenaire majeur d’Ottawa 2017.

    Cette application expérientielle transmet l’information la plus récente et les mises à jour sur la programmation d’Ottawa 2017 et propose des fonctions multimédias uniques pour que les résidents et les visiteurs profitent pleinement des événements qui se tiendront dans la capitale nationale tout au long de l’année du 150e anniversaire du Canada.

    Offerte sur iOS et Android, l’application Ottawa 2017 permet aux utilisateurs d’accéder à un contenu exclusif. Ceux-ci peuvent également prendre le contrôle de l’action à des événements précis grâce à des fonctions interactives, partager leur expérience avec d’autres Canadiens et participer aux célébrations d’Ottawa 2017 depuis toutes les régions de notre pays.

    Le 31 décembre, à l’occasion de l’événement qui lancera les festivités de la veille de jour de l’An d’Ottawa 2017, les utilisateurs de l’application pourront télécharger leur propre flambeau virtuel, qui ressemblera à ceux que plus de 400 jeunes transporteront dans le cadre du relais du Flambeau de l’amitié. Un compte à rebours menant à l’allumage de la vasque d’Ottawa 2017 sera le signal pour les utilisateurs d’activer leur flambeau virtuel, ce qui éclairera aussi la lumière de la caméra.

    Toute l’année, une cabine photo virtuelle permettra aux utilisateurs de l’application de prendre des photos en employant différents filtres spéciaux. Les premiers filtres seront très festifs et auront pour thème la veille du jour de l’An. D’autres filtres, ayant pour thèmes différents événements d’Ottawa 2017, ainsi que des fonctions interactives seront ajoutés sur une base régulière tout au long des célébrations de l’année.

    Pour télécharger l’application gratuite Ottawa 2017, rendez-vous à : App Store, Google Play ou Ottawa2017.ca.

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/ottawa2017/albums

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

  • Tim Hortons sera le café officiel d’Ottawa 2017

    Ottawa – Le Bureau Ottawa 2017 et son partenaire principal, la Banque CIBC, sont heureux d’accueillir Tim Hortons comme fournisseur de café officiel des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale nationale.

    L’emblématique chaîne de restaurants canadienne fournira le café et le chocolat chaud, lesquels seront offerts gracieusement durant plusieurs événements d’Ottawa 2017, dont les célébrations de la veille du jour de l’An, l’hommage du 125e anniversaire à la Coupe Stanley et le pique-nique interprovincial sur le pont. En plus de réchauffer le cœur des festivaliers, la célèbre boisson de Tim Hortons sera également servie aux bénévoles d’Ottawa 2017. En outre, Tim Hortons offrira un soutien financier et promotionnel à Ottawa 2017 en annonçant les célébrations du 150e sur ses panneaux numériques de menu dans tous les restaurants du pays.

    « Nous sommes excessivement fiers que Tim Hortons, une marque purement canadienne si profondément ancrée dans les collectivités de tout le pays, fasse équipe avec Ottawa 2017 pour souligner les célébrations du 150e anniversaire du Canada qui se tiendront dans la ville, a déclaré le maire Jim Watson. La participation de Tim Hortons aux festivités agrémentera l’expérience des résidents et des visiteurs. »

    « Nous sommes très fiers de nous associer à Ottawa 2017 à titre de café officiel des festivités du 150e anniversaire du Canada dans sa capitale, a déclaré Sami Siddiqui, président, Tim Hortons Canada. Tim Hortons fait partie des communautés partout au Canada depuis plus de 50 ans, et nous sommes très heureux de participer aux célébrations. »

    Pour donner le coup d’envoi à ce partenariat, la camionnette Tim Hortons s’est postée rue Albert ce matin pour offrir une tasse de café bien chaud aux navetteurs afin qu’ils démarrent la journée sur une bonne note.

    « Tim Hortons est une marque canadienne bien connue, fermement enracinée dans nos collectivités, qui rejoint chaque coin de notre grand pays, a souligné Monique Giroux, vice-présidente, Commandites marketing et partenariats stratégiques, Banque CIBC. En tant que partenaire de longue date, CIBC est ravie d’accueillir Tim Hortons dans la famille d’Ottawa 2017, sans qui on ne saurait imaginer le 150e anniversaire du Canada et de CIBC. »

    « Tim Hortons est une entreprise canadienne emblématique qui touche les Canadiens au quotidien, a rappelé Guy Laflamme, directeur général du Bureau d’Ottawa 2017. Ce partenariat nous aidera à rejoindre les Canadiens et Canadiennes de partout au pays durant les célébrations du 150e anniversaire de la confédération. »

    Les célébrations du 150e anniversaire du Canada offriront aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde une année exceptionnelle et mémorable d’expériences de haut calibre tout en attirant un nombre record de visiteurs à Ottawa en 2017 pour célébrer ce jalon important pour notre pays.

    Ottawa 2017 remercie son partenaire principal la Banque CIBC, son partenaire majeur Bell, le gouvernement de l’Ontario (www.ontario.ca/150 #ontario150) et le gouvernement du Canada (www.canada.ca/150 #canada150) pour leur contribution afin d’aider à présenter, pendant 12 mois, des événements audacieux, des expériences immersives et des célébrations extraordinaires.

    Photos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://www.flickr.com/photos/138710500@N02/

    Vidéos pour les médias, gracieuseté d’Ottawa 2017 : https://vimeo.com/user39239007/videos

    Tenez-vous au courant des célébrations du 150e anniversaire du Canada dans la capitale. Visitez ottawa2017.ca, suivez-nous sur Twitter @Ottawa2017_fr (#Ottawa2017) et sur Facebook.

    Aperçu de TIM HORTONS®
    TIM HORTONS® fait partie de Restaurant Brands International et est l’une des plus importantes chaînes de restaurants œuvrant dans l’industrie de la restauration rapide en Amérique du Nord. Depuis l’ouverture de son tout premier restaurant au Canada en 1964, TIM HORTONS® satisfait les goûts variés de nombreux consommateurs grâce à son menu qui propose du café de qualité supérieure, des boissons de spécialité chaudes et froides, notamment des lattes, des cappuccinos et des doses d’espresso, des thés spécialisés, des SmooTim aux fruits, des produits de boulangerie et de pâtisserie frais, des paninis grillés et des sandwichs classiques, des wraps, des soupes et des aliments préparés ainsi que d’autres produits alimentaires. En date du 30 juin 2016, TIM HORTONS® exploitait plus de 4 400 restaurants au Canada, aux États-Unis et au Moyen-Orient. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Société, veuillez consulter le www.timhortons.com.

    Aperçu de Restaurant Brands International
    Restaurant Brands International est l’une des plus grandes entreprises de chaînes de restauration rapide au monde grâce à des ventes d’environ 23 milliards de dollars et plus de 19 000 restaurants établis dans près de 100 pays et territoires américains. Restaurant Brands International possède deux des marques les plus dominantes et renommées au monde dans l’industrie de la restauration rapide – TIM HORTONS® et BURGER KING®. Ces deux marques exploitées indépendamment servent leurs invités respectifs, leurs franchisés et leurs communautés depuis plus de 50 ans. Pour en savoir davantage à propos de Restaurant Brands International, visitez le site Internet de l’entreprise à l’adresse www.rbi.com.

    Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : mediainquiries@timhortons.com

Page 2 sur 512345