110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

Séance d’information publique – Étape 2 du TLR

Séance d’information publique – Étape 2 du TLR

Les résidents sont invités à participer à une séance d’information publique interactive en ligne sur l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR), le plus important projet d’infrastructure dans l’histoire de la Ville d’Ottawa, au cours de laquelle ils pourront poser des questions en personne ou en direct sur Facebook.

Le mercredi 1er mars à 18 h 30, le personnel de la Ville fera une présentation sur l’Étape 2 du projet de TLR avant de répondre aux questions des résidents. La présentation sera diffusée en direct sur la page Facebook de la Ville d’Ottawa. Les résidents pourront poser leurs questions en direct sur Facebook au cours d’une période de questions et de réponses virtuelle. Ils pourront également suivre la séance d’information publique sur la chaîne YouTube de la Ville.

Les résidents peuvent assister à la séance en personne dans un des endroits suivants :

  • Activité principale : salle Champlain, hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest ; début à 18 h 30
  • Activité satellite : centre communautaire de Hunt Club-Riverside Park, 3320, promenade Paul Anka; rencontre organisée par les conseillers qui représentent des quartiers du sud de la ville; début à 18 h

Des services d’interprétation simultanée seront offerts pour la séance qui se tiendra à l’hôtel de ville. Pour plus de renseignements, allez sur ottawa.ca.

Veuillez mentionner tout besoin particulier en matière d’accessibilité en composant le 613-580-2424, poste 44211 ou par courriel à Jennifer.Charles@ottawa.ca.