• Le gouvernement du Canada loue un terrain fédéral à L’Hôpital d’Ottawa pour le nouveau Campus Civic

    Le gouvernement du Canada est fier de jouer un rôle dans le cadre de cette initiative d’envergure qui améliorera les services de soins de santé dans les collectivités de la région de la capitale nationale et qui enrichira des travaux de recherche de renommée mondiale.

    L’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Environnement et du Changement climatique et députée d’Ottawa‑Centre, au nom de l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement (SPAC), ainsi que Katherine Cotton, présidente du Conseil des gouverneurs de L’Hôpital d’Ottawa, ont signé aujourd’hui un bail foncier d’une durée de 99 ans avec L’Hôpital d’Ottawa. L’Hôpital construira le nouveau Campus Civic sur quelque 20 hectares d’un terrain fédéral situé le long de l’avenue Carling et la promenade Prince of Wales.

    Cette transaction immobilière a été réalisée grâce à l’appui et à la collaboration d’Agriculture et Agroalimentaire Canada et de la Commission de la capitale nationale. Les efforts de collaboration ont facilité le rôle de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) dans l’organisation des terrains de chaque ministère en vue de la signature de ce bail.

    Citations

    « Notre gouvernement est très heureux de transférer le terrain de l’ancien édifice Sir-John-Carling, situé au centre-ville d’Ottawa, à L’Hôpital d’Ottawa qui compte y aménager le nouveau Campus Civic. Les résidents d’Ottawa et des collectivités avoisinantes continueront ainsi d’avoir accès à un établissement de santé et de recherche ultramoderne. Je suis fière du fait que ce projet soit possible grâce à la collaboration entre tous les ordres de gouvernement. »
    L’honorable Catherine McKenna, ministre de l’Environnement et du Changement climatique et députée d’Ottawa‑Centre, au nom de l’honorable Carla Qualtrough, ministre des Services publics et de l’Approvisionnement

     

    « De concert avec les trois ordres de gouvernement et notre collectivité, nous planifierons et érigerons un établissement de santé de calibre mondial qui sera, pour les générations à venir synonyme de soins de pointe. »
    Katherine Cotton
    Présidente du Conseil des gouverneurs de L’Hôpital d’Ottawa 

     

    « Ce contrat de location constitue une première étape vers la mise en place d’un nouveau centre de santé de classe mondiale à Ottawa. J’aimerais remercier le gouvernement du Canada pour son soutien à ce projet important pour notre ville et ses résidents. La Ville d’Ottawa maintient son engagement à collaborer avec le gouvernement fédéral, le gouvernement ontarien, l’Hôpital d’Ottawa et nos autres partenaires pour veiller à ce que le nouveau Campus Civic devienne un modèle d’évolution des soins de santé. »
    Jim Watson
    Maire d’Ottawa

    Les faits en bref

    • La valeur nominale du bail foncier d’une durée de 99 ans signé avec L’Hôpital d’Ottawa est de 1 $ par année.
    • SPAC, qui gère l’aliénation de bon nombre d’immeubles du gouvernement fédéral, a travaillé en étroite collaboration avec les principaux intervenants, y compris Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Commission de la capitale nationale, Parcs Canada, Patrimoine canadien, la Ville d’Ottawa et L’Hôpital d’Ottawa tout au long de la planification et de l’achèvement du transfert.
    • SPAC et L’Hôpital d’Ottawa ont collaboré sur la question de la décontamination environnementale de manière à réduire au maximum les coûts globaux pour les contribuables. L’Hôpital sera responsable des travaux d’assainissement requis sur le site, et SPAC remboursera les frais supplémentaires engagés par L’Hôpital qui ne seraient autrement pas engagés dans le cadre du projet, jusqu’à concurrence de 11,8 millions de dollars.
    • Conformément au bail foncier signé avec L’Hôpital d’Ottawa, d’importantes exigences doivent être respectées, comme le maintien de 207 places de stationnement pour le Pavillon du Lac Dow et les environs et l’obtention des approbations nécessaires de la Commission de la capitale nationale.

    Liens connexes

    – 30 –

    Renseignements

    Ashley Michnowski
    Attachée de presse
    Cabinet de l’honorable Carla Qualtrough
    819-997-5421

    Relations avec les médias
    Services publics et Approvisionnement Canada
    819-420-5501
    media@tpsgc-pwgsc.gc.ca

  • Déclaration du caucus des députés fédéraux de la région de la capitale nationale, du caucus des députés provinciaux d’Ottawa et du maire d’Ottawa

    Un meilleur emplacement pour le campus Civic de l’Hôpital d’Ottawa – les terrains de l’ancien édifice Sir John Carling

    Le 2 décembre 2016 – Le jeudi 24 novembre dernier, la CCN a approuvé une recommandation du personnel d’offrir les terrains du pré Tunney à l’Hôpital d’Ottawa pour la construction du futur campus Civic.

    Le mardi 29 novembre 2016, le conseil des gouverneurs de l’Hôpital d’Ottawa a annoncé sa décision de ne pas appuyer cette recommandation, invoquant des préoccupations importantes quant à l’accès, aux coûts et à la rapidité d’exécution.

    Aujourd’hui, le caucus des députés fédéraux de la région de la capitale nationale, le caucus des députés provinciaux d’Ottawa et le maire d’Ottawa se sont engagés à travailler ensemble pour accélérer l’approbation de l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling pour le nouveau campus Civic et à s’atteler à la tâche de construire un meilleur campus Civic pour les résidents d’Ottawa et de l’Est ontarien. Le groupe représente onze députés fédéraux, cinq députés provinciaux et le maire de la Ville d’Ottawa.

    Le terrain d’environ 50 acres est situé à l’extrémité nord-est de la Ferme expérimentale centrale. Il n’inclut pas de champs dédiés à la recherche et aura des répercussions minimes sur les terres agricoles et les espaces verts récréatifs.

    Sa localisation centrale facilite l’accès au Queensway dans les deux directions pour les résidents d’Ottawa qui se rendront au campus Civic en provenance de l’est et de l’ouest de la ville, et pour les patients venant d’un peu partout dans l’Est ontarien. L’accès sera également plus facile pour les résidents du sud d’Ottawa ou pour ceux qui emprunteront l’Autoroute commémorative des anciens combattants (route 416) et la promenade Prince of Wales pour se rendre au campus Civic.

    L’emplacement est à moins de 100 mètres de la Ligne Trillium de l’O-Train, qui fera correspondance avec la Ligne de la Confédération à la station Bayview une fois la Ligne de la Confédération mise en service en 2018.

    L’Hôpital d’Ottawa croit que l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling répond à ses principales préoccupations quant à l’accès, aux coûts et à la rapidité d’exécution. Notre communauté a droit à un hôpital digne du 21e siècle et nous avons la ferme intention de doter Ottawa de soins de santé de calibre mondial.

    La recommandation de l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling a l’appui total du conseil des gouverneurs de l’Hôpital d’Ottawa.

    Non seulement ce site obtient l’appui de toutes les parties, il reflète aussi les vœux de la communauté qu’il soit situé au centre-ville et qu’on puisse y accéder par transport en commun.

    Aujourd’hui, nous avons écrit à l’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la CCN, pour l’informer que nous appuyons l’emplacement de l’ancien édifice Sir John Carling pour y construire le nouveau campus Civic.

    La déclaration portant sur un meilleur emplacement pour le Campus Civic de l’Hôpital d’Ottawa a été appuyée par les élues et élus suivants :

    Membres du caucus des députés fédéraux de la région de la capitale nationale

    L’hon. Catherine McKenna, ministre de l’Environnement et du Changement climatique et députée, Ottawa Centre
    L’hon. Andrew Leslie, député, Ottawa-Orléans
    David McGuinty, député, Ottawa Sud
    Karen McCrimmon, députée, ‎Kanata-Carleton
    Anita Vandenbeld, députée, Ottawa Ouest-Nepean
    Chandra Arya, députée, Nepean
    Francis Drouin, député, Glengarry-Prescott-Russell
    Steve MacKinnon, député, Gatineau
    Greg Fergus, député, Hull-Aylmer
    Will Amos, député, Pontiac
    ‎Stéphane Lauzon, député, Argenteuil-La Petite-Nation

    Membres du caucus des députés provinciaux d’Ottawa

    L’hon. Bob Chiarelli, ministre des Infrastructures et député, Ottawa Ouest-Nepean
    L’hon. Yasir Naqvi, Procureur général de l’Ontario et député, Ottawa Centre
    L’hon. Marie-France Lalonde, ministre des Services gouvernementaux et des services aux consommateurs, et ministre déléguée aux Affaires francophones, et députée, Ottawa-Orléans
    John Fraser, député, Ottawa Sud
    Nathalie Des Rosiers, députée, Ottawa-Vanier

    Ville d’Ottawa

    Jim Watson, maire