• Al et Betty Arseneault, bénévoles responsables de l’entretien des patinoires extérieures de Crystal Beach/Lakeview, reçoivent le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

    Le maire Jim Watson, accompagné du conseiller du quartier Baie, Mark Taylor, a remis le Prix de bâtisseur de la Ville à Al et Betty Arseneault aujourd’hui, lors de la réunion du Conseil municipal.

    Les Arseneault sont des résidents de longue date de Crystal Beach/Lakeview. Leur passion pour les sports de plein air – tout particulièrement le hockey, le patin et le curling –, leur amour pour leur quartier et leur esprit communautaire sont manifestes dans le dévouement dont ils font preuve en tant que bénévoles. Chaque hiver, en collaboration avec l’équipe des Loisirs saisonniers de la Ville, ils construisent et entretiennent une patinoire extérieure et une piste de curling à trois surfaces dans le parc Lakeview.

    Al est connu comme étant le premier bénévole chaque année à installer sa patinoire et à profiter des premières vagues de froid pour concocter une glace respectable. Il s’occupe méticuleusement de sa glace (son travail est presque digne de la LNH) et déblaie la neige en un temps record. Ce fonctionnaire à la retraite est donc disponible jour et nuit pendant la saison pour arroser et préparer ses patinoires, allant même parfois jusqu’à récupérer la glace déchargée par la resurfaceuse des arénas intérieurs avoisinants afin de remplir les trous créés par un dégel. Al aide également le personnel des Loisirs saisonniers à former et à superviser les bénévoles recrutés chaque automne pour l’entretien des patinoires durant l’hiver.

    La piste de curling comprend trois grandes surfaces de jeu, toutes bien marquées; les Arseneault y accueillent chaque année une foule de joueurs enthousiastes de toute la vallée de l’Outaouais dans le cadre de leur populaire bonspiel extérieur. Les clubs de curling intérieur prêtent alors leurs pierres aux équipes.

    Grâce à Al et Betty, les résidents de Crystal Beach/Lakeview et des environs – autant les tout-petits qui enfilent une paire de patins pour la première fois que les plus âgés qui se rassemblent pour une partie de shinny – peuvent s’adonner gratuitement à des activités hivernales sur une glace de la plus haute qualité, et ce, dans leur parc communautaire.

    Le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire est une distinction civile visant à reconnaître une personne, un groupe ou un organisme qui, par ses services bénévoles exceptionnels ou ses initiatives exemplaires, a fait preuve d’un engagement profond envers notre ville afin d’en faire un meilleur endroit aujourd’hui et pour l’avenir. Le prix peut récompenser l’ensemble des réalisations, un acte de bonté remarquable, une activité de bienfaisance inspirante, le développement d’une conscience communautaire ou toute autre réalisation exemplaire.

    Des personnes, des groupes et des organismes peuvent être mis en nomination par des membres du Conseil municipal ou par le public.

    Le prix est remis à un lauréat au début de chacune des réunions du Conseil municipal d’Ottawa.

  • Donna Gray reçoit le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire

    Le maire Jim Watson et la conseillère du quartier Somerset, Catherine McKenney, ont remis le Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire à Donna Gray lors de la réunion du Conseil municipal d’aujourd’hui. Cette distinction souligne la contribution de Mme Gray aux efforts de développement de la conscience communautaire dans la communauté de Rochester Heights de la Société de logement communautaire d’Ottawa (SLCO).

    Résidente de Rochester Heights depuis sept ans, s’avère une intermédiaire essentielle pour ses concitoyens qui cherchent toutes sortes de biens et services, qu’il s’agisse de transport en commun, de mobilier, voire d’aliments abordables et frais. Leader communautaire, elle valorise l’amitié, le sentiment d’appartenance, la dignité et le respect.

    En 2010, elle a été un des moteurs d’un effort communautaire visant la construction de deux structures de jeu pour les familles de Rochester Heights. Forte de son soutien, la communauté a recueilli 33 000 $ et aménagé les aires et structures de jeu.

    Mme Gray a également joué un rôle clé dans des projets de revitalisation de la communauté, tels que le resurfaçage des terrains de basketball et la demande de subventions d’immobilisations communautaires auprès de la SLCO afin d’installer des tables de pique-nique et des jardinières pour toutes les unités.

    Mme Gray travaille au Centre de santé communautaire Somerset-Ouest et coordonne Bons marchés de quartiers, qui favorise l’accès aux aliments sains, comme les fruits et légumes, dans des milieux à faible revenu. Pendant le projet pilote de Bons marchés de quartiers, en 2012, Mme Gray a mené la première évaluation des besoins, jetant des bases solides pour ce projet et assurant les meilleurs services qui soient aux familles.

    Elle est chargée du recrutement de bénévoles pour chaque jour de marché, offrant aux membres de la communauté une expérience de travail tout en nourrissant leur sentiment d’appartenance. Enfin, elle continue de militer pour un meilleur financement de Bons marchés de quartiers de sorte à accroître la sécurité alimentaire des familles à faible revenu.