110 Laurier Ave. West Ottawa, ON K1P 1J1
(613) 580-2496
Jim.Watson@Ottawa.ca

Étiquette : TLR

La Ville et les partenaires du TLR posent le dernier segment de rail de la Ligne de la Confédération de l’O-Train

Ottawa – Le maire Jim Watson, s’est joint aujourd’hui à Mona Fortier, députée d’Ottawa-Vanier, au nom de l’honorable Amarjeet Sohi, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, et à l’honorable Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure et député provincial d’Ottawa-Ouest-Nepean, pour poser le dernier segment de rail de la Ligne de la Confédération de l’O-Train. L’événement a commencé par un hommage qu’ont rendu les dignitaires participants à l’histoire du Canada. Devant l’image emblématique de 1885 montrant l’enfoncement du dernier crampon du…
Lire la suite

La Ville obtient du financement pour prolonger la Ligne Trillium de l’O Train jusqu’au cœur de Riverside-Sud

Ottawa – Le maire Jim Watson était accompagné aujourd’hui de l’honorable Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure et député provincial d’Ottawa-Ouest-Nepean, pour annoncer l’octroi d’un financement provincial pour le prolongement proposé de la Ligne Trillium de l’O-Train de la station Earl Armstrong/Bowesville au chemin Limebank dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR). Le Gouvernement de l’Ontario s’engage à verser 50 millions de dollars pour financer le coût prévu de 80 millions de dollars du prolongement…
Lire la suite

La Ville propose des améliorations au prolongement de la Ligne Trillium vers le sud

Ottawa – Le maire Jim Watson a annoncé aujourd’hui l’adoption d’un nouveau tracé pour ce qui concerne le prolongement de la Ligne Trillium de l’O-Train dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail. Le nouveau tracé se traduira par le déplacement de la station Bowesville à la limite de la zone urbaine, immédiatement au sud-est de l’intersection des chemins Bowesville et Earl Armstrong, faisant en sorte que le circuit ferroviaire se rapprochera de…
Lire la suite

La Ville partage des nouvelles importantes sur les plans pour aller de l’avant avec l’Étape 2 du train léger sur rail

Ottawa – Le maire Jim Watson, le conseiller Keith Egli, président du Comité des transports de la Ville, le conseiller Stephen Blais, président de la Commission du transport en commun, et le personnel de la Ville d’Ottawa ont partagé aujourd’hui des nouvelles importantes sur les plans pour aller de l’avant avec l’Étape 2 du projet de train léger sur rail. Le personnel de la Ville a également donné une présentation détaillée d’un rapport connexe sur l’Étape…
Lire la suite

La mise à l’essai des véhicules légers sur rail marque une étape déterminante pour la Ligne de la Confédération de l’O-Train

Ottawa – Une étape déterminante du projet de la Ligne de la Confédération du train léger sur rail (TLR) d’OC Transpo vient d’être franchie aujourd’hui, suivant le début des essais sur la voie entre les stations Cyrville et Blair du premier véhicule léger sur rail (VLR) assemblé à Ottawa. Les essais le long du tracé entre les stations Blair et Tunney’s Pasture se poursuivront jusqu’à la mise en service de la Ligne de la Confédération…
Lire la suite